#: locale=ca-ES
## Acción
### URL
WebFrame_B2E5953E_9637_63B5_41DA_AB5D5685FBEC.url = https://patrimonivirtual360.in-situ.cat/os_balaguer_v5.html
WebFrame_8D660B77_95FB_67B3_41C9_448E7E09E940.url = https://patrimonivirtual360.in-situ.cat/os_balaguer_v5.html
PopupWebFrameBehaviour_F90A04B1_E038_CA36_41EA_0BA48B6A98A0.url = https://www.in-situ.cat/tours-360/
WebFrame_675E1444_2D88_8B72_41B6_887F1EC21001_mobile.url = //www.youtube.com/embed/YmOISr3k3y0?si=vFiFq6B_jaRkNqCr
WebFrame_675E1444_2D88_8B72_41B6_887F1EC21001.url = //www.youtube.com/embed/s2QgGoAuwoU?si=mCvIfAmAOIuoNfY_
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_657C0F7B_4A9E_796B_4191_505619AC8DF1.toolTip = CRISTÒFOL SURREALISTA
HotspotPanoramaOverlayArea_525DC9F3_44CF_373D_41B2_7CAFBF5D86A8.toolTip = PAISATGE ENTORN EL MAS
## Media
### Subtítulos de Video
### Título
panorama_E5A50B31_EAEC_D705_41A5_9DC7157A66EB.label = ALBERG
panorama_F045A49D_EAE4_713D_41E0_AF9AEE5A7E76.label = ALBEROLA
panorama_888998B2_A903_B360_41B1_AA83CE210CE1.label = AUTOCARAVANES
panorama_E5F13846_EAEC_310F_41E6_335CF75D836C.label = CAL BARÓ
panorama_E5F28402_EAEC_7107_41D7_54E781D27D75.label = CAL SALEP
panorama_B5DB1EF7_A900_ACE0_41D4_BB4B17A19BC6.label = CASTELL D'OS
panorama_A8C70C5F_B9C6_689D_41E1_EA914503265D.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DD4EF3_A901_ACE7_41DE_EB9E7FBB5D74.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DABB54_A901_B521_41DC_B0F4A0EECF14.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DAF836_A901_D361_41E2_0FF70A9AA84A.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DAE452_A901_F320_41E0_40950C6D82ED.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DAF0A3_A901_D360_41C9_01AE97F36820.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DACF47_A901_AD20_41D6_677D511E8FF4.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DAFA6A_A901_B7E1_41C6_B3B2F402AC76.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DB2950_A900_5521_41AA_89939B1195DD.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DB14B6_A900_7360_41B4_2FDB725B18B6.label = CASTELL D'OS
panorama_B44B6A83_A900_5727_41DA_9593D9D19CAB.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DD2133_A900_7567_41DA_2272C8837D91.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DD3FEA_A900_6CE0_41C1_5482C7F8C7D5.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DB5B43_A900_D527_41DF_6E3F082DBCFE.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DB76B9_A900_FF63_41CB_AC0C44017965.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DC966C_A900_DFE1_41D5_E6B1439B7C77.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DB3CBD_A900_B363_41D7_3F4FEFDC8B77.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DB9B23_A900_5567_41C8_6CABC649E8EF.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DBD817_A900_732F_41C4_5BCE34C52599.label = CASTELL D'OS
panorama_B5FEE0B0_A900_D360_41DB_C7DE85DBF0C2.label = CASTELL D'OS
panorama_B5FE6C88_A900_D321_41DC_771B5FFEC444.label = CASTELL D'OS
panorama_B5FE78E8_A900_F4E1_41E1_A3A66AEBBD47.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DB819D_A90F_B523_41D6_B9BDB17EC8C2.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DBAE81_A90F_AF23_41CB_53F98093B7F8.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DBDC1B_A90F_D327_41C4_3913E50C8813.label = CASTELL D'OS
panorama_B73694C3_A900_5327_41CC_EEB6D92955F9.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DB3167_A900_55EF_41DC_E0DF563B4CCF.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DB2072_A900_B3E0_41CD_7F1654620D54.label = CASTELL D'OS
panorama_B5DBA50D_A900_5D23_41D0_E1DA90699F42.label = CASTELL D'OS
panorama_8B0B509A_9212_A752_41DE_F503DA4F2EF2.label = COVA DELS VILARS
panorama_6553FBCE_759A_13DD_41AB_33E886E99C86.label = EL PARTIDOR
panorama_65D10FE6_759A_F3CA_41B3_80418D815A8B.label = EL PARTIDOR
panorama_B5E97018_A907_D320_41A0_CC56D121D9BE.label = ERMITA DE CÉRVOLES
panorama_B4CA1D82_A907_AD20_41DD_E8FC699AE537.label = ERMITA DE CÉRVOLES
panorama_B5E9C15F_A907_B520_41DF_BDF1B153C83C.label = ERMITA DE CÉRVOLES
panorama_B5EA46AB_A900_5F60_41DB_E2446A0AE212.label = ERMITA DE CÉRVOLES
panorama_B71AFA43_A900_B727_41DA_9AB6AD2C3CE4.label = ERMITA DE CÉRVOLES
panorama_B5E9B394_A900_5521_4194_332CB47801EF.label = ERMITA DE CÉRVOLES
panorama_B5E996CF_A900_7F3F_41DB_A8F8400DF3BC.label = ERMITA DE CÉRVOLES
panorama_B5EA04E0_A901_BCE1_4199_A13C42EFECE4.label = ERMITA DE SANT SALVADOR
panorama_8AF127DD_9212_E8D6_41E1_C1249DF3A905.label = ERMITA DE SANT SALVADOR
panorama_B5EA28C4_A901_D321_41A2_23799130BBD7.label = ERMITA DE SANT SALVADOR
panorama_B5EA4A11_A901_F723_41E2_C6E561187449.label = ERMITA DE SANT SALVADOR
panorama_8E05D174_921F_E9D6_41C2_D5186B41B4C7.label = ERMITA DE SANT SALVADOR
panorama_B70F3D75_A901_EDE3_41DC_1370CDD956E0.label = ERMITA DE SANT SALVADOR
panorama_B4B2B90E_A900_5521_41E4_577171827A70.label = ERMITA DE ST SALVADOR
panorama_B5E66F66_A903_ADE0_41DA_FB0756F1E6A8.label = ERMITA MARE DE DÉU D'AGUILAR
panorama_B5E65DDD_A903_AD20_417B_C068A4BBA5BA.label = ERMITA MARE DE DÉU D'AGUILAR
panorama_B5E66A9B_A900_B720_41D5_3E0847AFC73A.label = ERMITA MARE DE DÉU D'AGUILAR
panorama_B5E6B75D_A900_5D23_41BB_8179F4B657C8.label = ERMITA MARE DE DÉU D'AGUILAR
panorama_B4A09B56_A900_D521_41D9_3BC1C8B59A66.label = ERMITA MARE DE DÉU D'AGUILAR
panorama_B5E61473_A900_73E0_41C1_482D6C09B854.label = ERMITA MARE DE DÉU D'AGUILAR
panorama_B5E651BA_A900_5561_41D2_5A3C79B64ACC.label = ERMITA MARE DE DÉU D'AGUILAR
panorama_B41AD0F0_A900_54E0_41E3_CBC9FCD3E8B1.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41B8775_A901_BDE3_41C5_AF53B886DDAA.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41AD64E_A900_5F20_41CF_7A450F625A73.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41A4D4D_A900_AD20_41BD_2E68D1CD1F6C.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41A5226_A900_7761_41DF_9F55AECF51E6.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41A0C6F_A901_D3FF_41B2_0749E3D92288.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41A9A2A_A900_F761_41E4_41DA501A5229.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41A1647_A900_DF20_41E0_E18F32A06A07.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41AA580_A900_BD21_41D0_0300304E1B71.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41A11CF_A900_553F_41B0_455C7D29D97F.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41A4044_A900_7321_41CF_CA33A142CD7D.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41B887B_A901_D3E7_41D0_6A9B00A25F8E.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41A2BFE_A901_F4E1_41E2_15BDC4AE5080.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B700521B_A901_B727_41AB_818CEE262850.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41A1DB6_A901_AD61_41DC_9248AC5CD644.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41A1A7B_A900_D7E7_41E1_2C562F2D4317.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B41A8C47_A900_B32F_41D3_AC15020A099F.label = ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL
panorama_B42B6990_A903_D520_41CA_8C3AAC79D263.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_AF8A6A95_B9C2_286D_41E2_FFF00EFA1790.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_64FAA642_7596_14C5_41C1_EB9D7E9B9453.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_B4C59047_A900_732F_4184_7494B4F8E33E.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_B42B9B82_A900_7521_41D0_740E3920509C.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_A09CB0C4_B9C2_19E3_41D5_756DD4DCE785.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_AF883F93_B9C2_2865_41C7_8CEA0700E242.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_B42882A2_A900_5761_41E0_F1473B64C2ED.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_B42BF78C_A900_5D21_41A9_EEA13ABE7784.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_68800DDD_75F6_37FE_41CD_E433D97E28FB.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_B42BBF95_A903_ED23_41E4_0752E6AE7928.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_B42B1E7E_A903_EFE1_41D6_8E99F36C5E7F.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_B428D06E_A900_73E1_41D9_5DAB18F06A6A.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_B42B578E_A903_BD21_41E1_383F04F6EB3C.label = ESPAI LEANDRE CRISTÒFOL
panorama_B4282F9D_A900_ED20_41CA_710305046A51.label = FONEDOR DE CAMPANES
panorama_B7391025_A900_F363_41A3_AB94388A74E9.label = FONEDOR DE CAMPANES
panorama_B4297F1D_A900_AD20_41E0_AD59336313B4.label = FONEDOR DE CAMPANES
panorama_B428B304_A901_B520_41E1_EBE25592C5C4.label = FONT DEL PITOT
panorama_B4E8170F_A900_5D3F_41CB_C52FA406FA61.label = FONT DEL PITOT
panorama_B42850FD_A900_B4E3_41A6_383EAB5AE197.label = FONT VELLA
panorama_B4280513_A900_5D27_41D6_30DF35FD5490.label = FONT VELLA
panorama_B4C5F911_A900_7520_41E3_ED38F88B8DBC.label = FONT VELLA
panorama_F6D3CAC9_EAE4_7102_41E3_51EED9CA77AF.label = GERB
panorama_E5DB9519_EAED_D305_41E5_42CB10CA9E91.label = L'ABADIA
panorama_525A77DA_74AA_F3FA_41BC_3FC3121DD2D6.label = LA COLOMINA
panorama_B4CA7111_A900_5523_41D5_F9DC3F42E648.label = MARE DE DÉU D'AGUILAR
panorama_859D949D_9213_6F56_41DD_ED2C9B92EF7F.label = MAS GORRETA
panorama_859DA465_9213_6FF6_41D5_99EFF6BF04D4.label = MAS GORRETA
panorama_859C37B9_9212_A95E_41D8_3A791C5E428A.label = MAS GORRETA
panorama_859D9117_9213_A952_419E_CC82D62346E1.label = MAS GORRETA
panorama_859C3C9E_9213_BF52_41BB_E63BD3CE8727.label = MAS GORRETA
panorama_859C4762_9212_A9F2_4160_410BC06936AC.label = MAS GORRETA
panorama_859C5AC3_9212_FB32_40F8_08AF37D7C840.label = MAS GORRETA
panorama_859EBC83_9212_9F32_41D0_FDD370B30B05.label = MAS GORRETA
panorama_859D787F_9212_E7D2_41B2_4BC58D0CFF71.label = MAS GORRETA
panorama_8B1136F2_9212_A8D2_41E1_8DA515CF65FC.label = MAS GORRETA
panorama_E49CECDE_EAEC_513E_41E7_1D86EABF6E7A.label = MIRADOR DE FUES
panorama_E5DE0D62_EAEC_7306_41E7_BAFF3EE38BFF.label = MIRADOR DE FUES
panorama_42B85324_63C4_E684_41D5_567B0A8B342D.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B812C3_63C5_E7FC_41B7_1F8DDFF04CFA.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_4186D313_63CC_269C_41D3_3BE190B664D8.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B856A6_63C4_EF84_41C0_3AA3E5F62AD6.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B863D7_63C4_2584_41B6_48A1F7DB47A9.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B849C2_63C4_25FC_41A7_4C8ABF1F79B8.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B9DBAD_63C4_6584_41D1_3E858EBCB94D.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B9CE97_63C4_7F85_41D1_89FE5D4B804A.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8B768_63C4_2E8C_41A2_2742DAE0CD01.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8282A_63C4_628C_41AE_8288B048AF3D.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8E87B_63C4_628C_41D7_D6A7CB4E0257.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B80C3D_63C4_2284_41D7_59B50E534177.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8AF37_63C4_3E84_41CC_072F9E6DCD11.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B9CDA9_63C4_5D8C_41BB_52CC7E131FF0.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8522D_63C4_E684_41A4_63D25E33EE10.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B842BF_63C5_E784_4195_3AB5C870B01F.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B86A95_63C4_2784_41B1_6C51A21708FA.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B9FEC3_63C4_3FFC_41D7_11A22C00E906.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B85FA7_63C5_DD84_4194_09CD2E01FC77.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B83EE1_63C4_DFBC_41A6_BCA16A83BDE1.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8EDF7_63C4_7D84_41D2_24B6386D8662.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B86EF3_63C4_5F9C_41D2_0DC9A28AA947.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B86747_63C4_2E84_41CA_41CC2C4F88D9.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42BBD776_63C4_6E84_41B5_5793B163A307.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B843D7_63C4_2584_41D3_F9E8BF61240E.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42BBFEDA_63C4_5F8C_41D4_580D6779A333.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_47F1F4E7_63C4_2384_41CD_41C86C46B94B.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42BC3283_63C4_E67C_41D5_F46E5854D1B7.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42BA3FCB_63C4_FD8C_41CC_FCC256255E4C.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42BB7F5B_63C4_DE8C_41D1_A37B0F463633.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B9EE86_63C4_3F84_41D7_6869AC93796B.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42BAED2B_63C4_228C_41AE_CD5FD61F6993.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B9CB1A_63C4_668C_41AE_2916CF1635F4.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B93A03_63C4_667C_41D7_9783DF43826E.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B9A8EC_63C4_2385_41AA_B9B7D011CFC7.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B976C9_63C4_2F8C_419C_7F4B8FC3AD84.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B9A35B_63C5_E68C_4196_6267D0F83E31.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B972C8_63C5_E78C_41C1_3149B1A43CD1.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B88238_63C4_268C_41D8_8A996505D50E.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8BFB0_63C4_3D9C_41AC_56A99DEB4FD6.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8BF93_63C4_5D9C_41C4_A7874A73DBBB.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42BBFD66_63C4_2284_41CD_A704F7EA17DC.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B82A6F_63C4_6685_41D1_3E2BA740797B.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8DBB7_63C4_2584_41BE_C0B575CBA235.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B82AC1_63C4_27FC_41D4_1A4680B3ED1C.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8DAB4_63C4_E784_41D7_60B4CB13083D.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8069E_63C4_EF84_41C1_BC28A974B19A.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B80236_63C4_2687_41A2_0EE963F341E6.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8FFC0_63C4_3DFC_41D6_54E2AAEC0363.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B85B88_63C4_258C_41CD_E972B3DC9285.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B8388C_63C4_6384_4199_456C542C4D5F.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B87609_63C4_6E8C_41B8_6F36ABBD159B.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B872DC_63C4_2784_41D0_39279291663D.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B831F5_63C4_2584_41D5_41DA5EE532A1.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B84186_63C7_E584_41D7_15110389917C.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42BBEF32_63C7_FE9C_41C8_1A625D9338D8.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
panorama_42B83E2B_63C7_DE8C_41D1_5FB49DAD0312.label = MONESTIR DE LES AVELLANES
video_53FA500A_44CF_54EC_4196_335B0892C710.label = Nuevo proyecto
panorama_E47842C7_EAE4_710D_41E8_26152482C81F.label = PAS COBERT
panorama_85E47BD8_9211_98DE_41D2_E3729E5C9A59.label = PAS COBERT
panorama_8B0EAF5C_9211_F9D6_41E0_F0B5440CB7B1.label = PAS COBERT
panorama_E478668C_EAE4_5102_41DE_8F3FDBB6A082.label = PAS COBERT
panorama_FA28C9AE_EAE4_331E_41DC_F0DBE4C289B7.label = PAS COBERT
panorama_85E4E8DD_9211_B8D6_41DD_7500D1837FE1.label = PAS COBERT
panorama_B301832A_BC28_8AC3_41C2_20F80FC141AC.label = SANT ANTONI DE PÀDUA
panorama_B24A90AD_BC28_87C1_4184_D6FDCBF3F948.label = SANT ANTONI DE PÀDUA
panorama_B24AF467_BC28_8F41_41D2_A02FD4899FC6.label = SANT ANTONI DE PÀDUA
panorama_B24A377C_BC28_8947_41D9_24AF5DB6E6A7.label = SANT ANTONI DE PÀDUA
panorama_B24B8AAF_BC28_9BC1_41C5_26ED9C667D00.label = SANT ANTONI DE PÀDUA
panorama_B24A9FAF_BC28_F9C1_41B5_07EEFB8A8D60.label = SANT ANTONI DE PÀDUA
panorama_B24ACD03_BC2B_7EC2_41B3_F3FB721D6178.label = SANT ANTONI DE PÀDUA
panorama_657D7742_7596_34CA_41CF_E1BDF0B7CF39.label = SANT SALVADOR DE GERB
panorama_657D2313_7596_2C4A_41D3_DA51AC75D0DB.label = SANT SALVADOR DE GERB
panorama_65439216_75A9_EC4A_41CA_237EEB451216.label = SANT SALVADOR DE GERB
panorama_6540D8FF_7597_FDBA_41BF_5DEF03EEEBCF.label = SANT SALVADOR DE GERB
panorama_642DDCCB_7596_15DA_41AE_5757FB0E063B.label = SANT SALVADOR DE GERB
panorama_643E7B4E_7596_1CDA_41D2_35E2AD3D0CC7.label = SANT SALVADOR DE GERB
panorama_A2D21C28_B9FF_E8A4_41B0_91B77E2A7304.label = SANTA MARIA DE VALLVERD
panorama_A1179C5A_B9FE_E8E7_41E2_635C74A84558.label = SANTA MARIA DE VALLVERD
panorama_A1166D60_B9FE_28A4_41D2_6C632183FE8F.label = SANTA MARIA DE VALLVERD
panorama_A117EDB0_B9FE_2BA4_41DE_5B4586BB550A.label = SANTA MARIA DE VALLVERD
panorama_A117F140_B9FE_18E3_41A2_FD623D5BB825.label = SANTA MARIA DE VALLVERD
panorama_A117F0A7_B9FE_79AD_41C3_553AEA4248AF.label = SANTA MARIA DE VALLVERD
panorama_A117A3CA_B9FE_1FE7_41E0_85618CD26127.label = SANTA MARIA DE VALLVERD
panorama_A117C705_B9FE_386C_41B9_8B51A404C289.label = SANTA MARIA DE VALLVERD
panorama_A117C954_B9FE_28E3_41E3_E83FFD2E5CB3.label = SANTA MARIA DE VALLVERD
panorama_A1176A7B_B9FF_E8A5_41DE_0D8AA7EFC5A5.label = SANTA MARIA DE VALLVERD
panorama_A11668FB_B9FE_E9A5_41D9_7FF1503202E0.label = SANTA MARIA DE VALLVERD
panorama_65532A77_759A_1CC9_41BC_52B99E0A8314.label = TRINXERA DE LA PEDRERA
panorama_6553C0AE_759A_6C5A_41D5_B7A1408961CD.label = TRINXERA DE LA PEDRERA
panorama_65536460_759A_14C6_41D1_68D3EF37A127.label = TRINXERA DE LA PEDRERA
panorama_A32572A2_B9CE_39A4_41DF_1011A3E71412.label = TRINXERA DE LA PEDRERA
panorama_6553E7BE_759A_33BA_41D0_C13A8ABCB24F.label = TRINXERA DE LA PEDRERA
panorama_6553DD3F_759A_74BB_41CF_8B8611FA72FC.label = TRINXERA DE LA PEDRERA
panorama_654DDD7A_759B_F4BA_41CD_249740C340FF.label = TRINXERA DE LA PEDRERA
panorama_646260CF_759B_EDDA_41D1_E1965E71E849.label = TRINXERA DE LA PEDRERA
panorama_654CD8FE_759A_1DBD_41DC_3756282DDAB4.label = TRINXERA DE LA PEDRERA
panorama_6482BC95_759A_744F_41C8_C35727B11B5D.label = TRINXERA DE LA PEDRERA
### Video
videolevel_04440E7E_34AC_ECE5_41AB_AB15522D849C.url = media/video_53FA500A_44CF_54EC_4196_335B0892C710_ca-ES.mp4
videolevel_04440E7E_34AC_ECE5_41AB_AB15522D849C.posterURL = media/video_53FA500A_44CF_54EC_4196_335B0892C710_poster_ca-ES.jpg
## Skin
### Botón
Button_4B9EF112_2CB9_8D16_41C4_888E7F4E87F2_mobile.label = #arqueologia
Button_4B47BE14_2CB9_9712_41B9_A86E0E47FEA4.label = #arquitecturapopular
Button_4D75DF60_2CB8_B532_41C7_889E50B74FD3.label = #carrers
Button_4F2AC923_2C8F_9D36_41B9_943C37E631AB_mobile.label = #civil
Button_4B8B42AA_2CB9_8F36_41C3_EE89C22D3BCE.label = #edificis
Button_4F2AC923_2C8F_9D36_41B9_943C37E631AB.label = #elementssingulars
Button_731A51A1_2C88_8D32_41A6_42C9F0FA7EC5_mobile.label = #espaismemoria
Button_8F070359_9656_E7B7_416A_07C332B00974.label = #espaisnaturals
Button_4B9EF112_2CB9_8D16_41C4_888E7F4E87F2.label = #geothermal
Button_70F8D1B0_2C88_8D12_41AC_DE74B1464913_mobile.label = #industrial
Button_70F8D1B0_2C88_8D12_41AC_DE74B1464913.label = #industrial
Button_4B8B42AA_2CB9_8F36_41C3_EE89C22D3BCE_mobile.label = #pedraseca
Button_17BB3F8D_5BB9_A51F_419F_41ABCC00A4F4.label = #poble
Button_4D75DF60_2CB8_B532_41C7_889E50B74FD3_mobile.label = #religiosa
Button_731A51A1_2C88_8D32_41A6_42C9F0FA7EC5.label = #religiós
Button_4B47BE14_2CB9_9712_41B9_A86E0E47FEA4_mobile.label = #serveis
Button_8EB2376A_9659_EE6A_419A_F9860A046043.label = #serveisturistics
Button_C8093FA8_DF29_DD20_41DF_29ADEB6C4F4B.label = ARQUEOLOGIA
Button_4DDF2EBD_2CB8_9712_419A_36EF725EBBB3_mobile.label = ARQUEOLOGIA
Button_4DDF2EBD_2CB8_9712_419A_36EF725EBBB3.label = ARQUEOLOGIA
Button_C80A6FA6_DF29_DD20_41DE_7F71DF81F4D9.label = ARQUITECTURA RELIGIOSA
Button_4AA9B978_2C88_9D12_419F_FF4F8A14E5C0.label = ARQUITECTURA RELIGIOSA
Button_49333720_2CBB_9532_41C0_D50CB6EDB939.label = CASTELLS
Button_49333720_2CBB_9532_41C0_D50CB6EDB939_mobile.label = CASTELLS
Button_C80AFFA7_DF29_DD20_41E5_F9D33CF11EB4.label = CASTELLS
Button_CB7B43A9_DF19_2521_41C4_F2A71AF73248.label = COMENÇA LA VISITA VIRTUAL
Button_1C6D018C_5B8E_DD1D_41D0_52DB801AAE5B.label = COMENÇA LA VISITA VIRTUAL
Button_FB3E7FAA_E028_762A_41E0_1AF2998C3B9E.label = COMPARTIR
Button_13F4C863_2C88_9B36_41AF_B74A4F121337.label = CONFIGURACIÓ
Button_13F4C863_2C88_9B36_41AF_B74A4F121337_mobile.label = CONFIGURACIÓ
Button_16A7E7EA_3E9C_913E_419C_B1D1D2087D88_mobile.label = Día
Button_16A7E7EA_3E9C_913E_419C_B1D1D2087D88.label = Día
Button_79D61D6F_6623_8D91_41D3_900DDCE821C8_mobile.label = EL POBLE
Button_BF47F48D_A615_4ECE_41D4_58E8E7B071A9.label = EL POBLE
Button_C809BFA9_DF29_DD20_41E8_C40C70476F77.label = ELEMENTS SINGULARS
Button_4DDE0C34_2CB8_9B12_41C7_689DB53686ED.label = ELEMENTS SINGULARS
Button_4DDE0C34_2CB8_9B12_41C7_689DB53686ED_mobile.label = ELEMENTS SINGULARS
Button_BDEEFC73_A760_C31C_41D5_DD105B7EA030_mobile.label = ELS POBLES
Button_CAE64039_DF29_2320_41DF_27AEAE287DA6.label = ELS POBLES
Button_CAE6D039_DF29_2320_41B0_0A5B8C03DE88.label = ELS POBLES
Button_8F8F0B36_9800_0FE2_41C8_69B451C7269B_mobile.label = ELS POBLES
Button_8C64023E_9364_01DB_417E_6918E44B6691.label = ELS POBLES
Button_7FFC58C6_55DC_09C2_41C5_A9F9AFE08C45.label = ENTRAR A LA VISITA VIRTUAL
Button_CAE44038_DF29_2320_41DD_114B82A2434E.label = ESPAIS NATURALS
Button_4B751574_2CB8_9512_41B6_7FA5DC8F246F.label = ESPAIS NATURALS
Button_4B751574_2CB8_9512_41B6_7FA5DC8F246F_mobile.label = ESPAIS NATURALS
Button_139EC83C_2C8F_9B12_4184_CB3B9970A890.label = GALLERY
Button_139EC83C_2C8F_9B12_4184_CB3B9970A890_mobile.label = GALLERY
Button_29F98FC5_3683_916A_41AF_1410A5C5DF81_mobile.label = Giroscopi
Button_29F98FC5_3683_916A_41AF_1410A5C5DF81.label = Gyroscope
Button_1D5B217D_368F_911A_41BB_68BFCBFC989F_mobile.label = INSTANTÀNIA
Button_1D5B217D_368F_911A_41BB_68BFCBFC989F.label = INSTANTÀNIA
Button_15052CC0_378D_B76A_41BF_85752C9921A0.label = Idioma
Button_15052CC0_378D_B76A_41BF_85752C9921A0_mobile.label = Idioma
Button_100DAC83_2C88_9BF6_41B2_9DDB9E904B30_mobile.label = MAPA
Button_100DAC83_2C88_9BF6_41B2_9DDB9E904B30.label = MAPA
Button_15351310_3E84_92EA_41CB_7B85DDBF0399_mobile.label = Noche
Button_15351310_3E84_92EA_41CB_7B85DDBF0399.label = Noche
Button_C80A7FA9_DF29_DD20_41EB_64118185FD2D.label = PATRIMONI INDUSTRIAL
Button_4DD6EA30_2CB8_9F12_41B6_60A9E9A54847.label = PATRIMONI INDUSTRIAL
Button_4DD6EA30_2CB8_9F12_41B6_60A9E9A54847_mobile.label = PATRIMONI INDUSTRIAL
Button_4AA9B978_2C88_9D12_419F_FF4F8A14E5C0_mobile.label = PATRIMONI RELIGIÓS
Button_131BA03F_2C8F_8B0E_4197_282E9C835922.label = PROMOTORS
Button_2B5F9D06_3684_F6F6_41CA_7E16F9C7E47E.label = Punts calents
Button_2B5F9D06_3684_F6F6_41CA_7E16F9C7E47E_mobile.label = Punts calents
Button_15AF8ADB_3785_F31E_41BC_370A7DD5549A.label = Realitat Virtual
Button_15AF8ADB_3785_F31E_41BC_370A7DD5549A_mobile.label = Realitat Virtual
Button_131BA03F_2C8F_8B0E_4197_282E9C835922_mobile.label = SCENES
Button_BBF1EDB4_A67F_3EDF_41DA_9FA5A774807F.label = SERVEIS TURÍSTICS
Button_8DFC9633_9364_01E8_41B9_C2CF9E59AF29.label = SERVEIS TURÍSTICS
Button_8FD4FC46_9800_09A2_41B1_26A7ADBBA4AF_mobile.label = SERVEIS TURÍSTICS
Button_7FC1B45A_5A97_70C7_419E_F0F8451DB119_mobile.label = TOTS
Button_7E453BFD_5AF3_57BD_41AC_D30C0FA044AD.label = TOTS
Button_100D4034_2C88_8B12_41B7_87C37EC26600_mobile.label = VIDEO
Button_100D4034_2C88_8B12_41B7_87C37EC26600.label = VIDEO
Button_2D1C2078_3683_8F1A_41A3_770253F6AAAE.label = Àudio
Button_2D1C2078_3683_8F1A_41A3_770253F6AAAE_mobile.label = Àudio
### Etiqueta
Label_68C2A1DC_2DB8_8D12_41B8_E0644496ED1F.text = PROJECTE FET PER: INSITU PATRIMONI I TURISME
### Imágen
Image_0A3A826C_3983_933A_41C8_C492223442E1.url = skin/Image_0A3A826C_3983_933A_41C8_C492223442E1_ca-ES.png
Image_0A3A826C_3983_933A_41C8_C492223442E1_mobile.url = skin/Image_0A3A826C_3983_933A_41C8_C492223442E1_mobile_ca-ES.png
Image_0F4A2842_2C88_BB76_41BB_2534659F928E.url = skin/Image_0F4A2842_2C88_BB76_41BB_2534659F928E_ca-ES.png
Image_0F4A2842_2C88_BB76_41BB_2534659F928E_mobile.url = skin/Image_0F4A2842_2C88_BB76_41BB_2534659F928E_mobile_ca-ES.png
Image_143C86EA_34BB_9DED_41C2_EDFEB72F9E81.url = skin/Image_143C86EA_34BB_9DED_41C2_EDFEB72F9E81_ca-ES.png
Image_14F202FD_3A8F_B31A_414E_5DFDA92DEB10.url = skin/Image_14F202FD_3A8F_B31A_414E_5DFDA92DEB10_ca-ES.png
Image_14F202FD_3A8F_B31A_414E_5DFDA92DEB10_mobile.url = skin/Image_14F202FD_3A8F_B31A_414E_5DFDA92DEB10_mobile_ca-ES.png
Image_1B9E4AF2_25B1_C82B_41BA_C29E86BA07DB.url = skin/Image_1B9E4AF2_25B1_C82B_41BA_C29E86BA07DB_ca-ES.jpg
Image_1C2FDB89_37BC_B1FA_41BE_FF7EBB9A9214.url = skin/Image_1C2FDB89_37BC_B1FA_41BE_FF7EBB9A9214_ca-ES.png
Image_1C2FDB89_37BC_B1FA_41BE_FF7EBB9A9214_mobile.url = skin/Image_1C2FDB89_37BC_B1FA_41BE_FF7EBB9A9214_mobile_ca-ES.png
Image_1DD1C43E_3785_9716_41AF_EC47C297B984.url = skin/Image_1DD1C43E_3785_9716_41AF_EC47C297B984_ca-ES.png
Image_1DD1C43E_3785_9716_41AF_EC47C297B984_mobile.url = skin/Image_1DD1C43E_3785_9716_41AF_EC47C297B984_mobile_ca-ES.png
Image_1E809834_37BD_FF2A_41C2_1E81BEB4F609.url = skin/Image_1E809834_37BD_FF2A_41C2_1E81BEB4F609_ca-ES.png
Image_1E809834_37BD_FF2A_41C2_1E81BEB4F609_mobile.url = skin/Image_1E809834_37BD_FF2A_41C2_1E81BEB4F609_mobile_ca-ES.png
Image_1E92D643_3783_736E_41C9_51FBD22B155C.url = skin/Image_1E92D643_3783_736E_41C9_51FBD22B155C_ca-ES.png
Image_1E92D643_3783_736E_41C9_51FBD22B155C_mobile.url = skin/Image_1E92D643_3783_736E_41C9_51FBD22B155C_mobile_ca-ES.png
Image_1E93B3C4_3783_716A_41BD_FF3C1EFD43CF.url = skin/Image_1E93B3C4_3783_716A_41BD_FF3C1EFD43CF_ca-ES.png
Image_1E93B3C4_3783_716A_41BD_FF3C1EFD43CF_mobile.url = skin/Image_1E93B3C4_3783_716A_41BD_FF3C1EFD43CF_mobile_ca-ES.png
Image_2CE8775F_34B4_9C23_41B7_FAB2ED689945.url = skin/Image_2CE8775F_34B4_9C23_41B7_FAB2ED689945_ca-ES.png
Image_2EB24BB3_34B4_B47C_41B9_42ACC8C8DF5F.url = skin/Image_2EB24BB3_34B4_B47C_41B9_42ACC8C8DF5F_ca-ES.png
Image_4939C40C_2C89_8AF2_41C6_4E302E97E051_mobile.url = skin/Image_4939C40C_2C89_8AF2_41C6_4E302E97E051_mobile_ca-ES.jpg
Image_5042D1D1_48C2_CB87_41CC_D2AEC9FBFAC1.url = skin/Image_5042D1D1_48C2_CB87_41CC_D2AEC9FBFAC1_ca-ES.jpg
Image_504B3E50_4A02_9DE2_41C2_551FF3AE6950.url = skin/Image_504B3E50_4A02_9DE2_41C2_551FF3AE6950_ca-ES.jpg
Image_512C8E66_48C7_B88C_41B6_556AB55E4454.url = skin/Image_512C8E66_48C7_B88C_41B6_556AB55E4454_ca-ES.jpg
Image_5132DFD3_48C2_F78B_4197_A6FD34D4F20F.url = skin/Image_5132DFD3_48C2_F78B_4197_A6FD34D4F20F_ca-ES.jpg
Image_5143842A_4A86_0EEA_41CF_B64E5AFF0289_mobile.url = skin/Image_5143842A_4A86_0EEA_41CF_B64E5AFF0289_mobile_ca-ES.jpg
Image_514CE389_4A82_0996_4190_B6A4C8F85429_mobile.url = skin/Image_514CE389_4A82_0996_4190_B6A4C8F85429_mobile_ca-ES.jpg
Image_516733C1_4A8E_0997_41BD_08BB2260D568_mobile.url = skin/Image_516733C1_4A8E_0997_41BD_08BB2260D568_mobile_ca-ES.jpg
Image_5168B0E4_4A86_079E_41CA_349A8CD5DF6E_mobile.url = skin/Image_5168B0E4_4A86_079E_41CA_349A8CD5DF6E_mobile_ca-ES.jpg
Image_5171B760_4A8E_0A96_41CB_6C930E6B9180_mobile.url = skin/Image_5171B760_4A8E_0A96_41CB_6C930E6B9180_mobile_ca-ES.jpg
Image_5172FF4F_4A85_FAAA_41D1_E010D543C4F1_mobile.url = skin/Image_5172FF4F_4A85_FAAA_41D1_E010D543C4F1_mobile_ca-ES.jpg
Image_51D8D18B_4A8E_09AA_41AE_438A26EC1B1E_mobile.url = skin/Image_51D8D18B_4A8E_09AA_41AE_438A26EC1B1E_mobile_ca-ES.jpg
Image_51EFAF8F_4A82_19AB_41C4_34320010853E_mobile.url = skin/Image_51EFAF8F_4A82_19AB_41C4_34320010853E_mobile_ca-ES.jpg
Image_51F789D3_4A82_39BA_41BC_D727352A1478_mobile.url = skin/Image_51F789D3_4A82_39BA_41BC_D727352A1478_mobile_ca-ES.jpg
Image_5210DC6D_4A02_9DA2_41CB_03192ED61752.url = skin/Image_5210DC6D_4A02_9DA2_41CB_03192ED61752_ca-ES.jpg
Image_522E6445_4A02_ADE2_4196_C95EBAF0D074.url = skin/Image_522E6445_4A02_ADE2_4196_C95EBAF0D074_ca-ES.jpg
Image_52BE1050_48BE_C885_41B6_83B6CEEE1108.url = skin/Image_52BE1050_48BE_C885_41B6_83B6CEEE1108_ca-ES.jpg
Image_52E05ABC_4946_59FD_41A4_7229F7A6EDF5.url = skin/Image_52E05ABC_4946_59FD_41A4_7229F7A6EDF5_ca-ES.jpg
Image_544B359F_4A9E_09AA_41C2_967552887691_mobile.url = skin/Image_544B359F_4A9E_09AA_41C2_967552887691_mobile_ca-ES.jpg
Image_54709C27_4A82_3E9A_41BC_2BEEDF911C75_mobile.url = skin/Image_54709C27_4A82_3E9A_41BC_2BEEDF911C75_mobile_ca-ES.jpg
Image_54AD3E2C_4945_D89D_41B8_7A0E7BB89C2F.url = skin/Image_54AD3E2C_4945_D89D_41B8_7A0E7BB89C2F_ca-ES.jpg
Image_54FC7CC8_4942_B985_41D2_2A49511D64C5.url = skin/Image_54FC7CC8_4942_B985_41D2_2A49511D64C5_ca-ES.jpg
Image_55215149_495E_4884_41B1_E53A527A7B67.url = skin/Image_55215149_495E_4884_41B1_E53A527A7B67_ca-ES.jpeg
Image_55398E08_4946_5884_41D0_C0F9E9231A0F.url = skin/Image_55398E08_4946_5884_41D0_C0F9E9231A0F_ca-ES.jpeg
Image_553D8875_4942_788F_41D0_2C88A5475488.url = skin/Image_553D8875_4942_788F_41D0_2C88A5475488_ca-ES.jpg
Image_553E21BB_495E_CB84_41D1_C97996BBF55A.url = skin/Image_553E21BB_495E_CB84_41D1_C97996BBF55A_ca-ES.jpg
Image_55448626_4942_488C_41C6_6D11E36C2B10.url = skin/Image_55448626_4942_488C_41C6_6D11E36C2B10_ca-ES.jpg
Image_5551742E_4942_489D_41D0_2DEB33DAF6F2.url = skin/Image_5551742E_4942_489D_41D0_2DEB33DAF6F2_ca-ES.jpeg
Image_555EDC2F_4946_589B_41CF_E6ED17A880CB.url = skin/Image_555EDC2F_4946_589B_41CF_E6ED17A880CB_ca-ES.jpg
Image_5565A0D0_4A86_07B6_41AD_53AA593E472E_mobile.url = skin/Image_5565A0D0_4A86_07B6_41AD_53AA593E472E_mobile_ca-ES.jpg
Image_55818FC9_4942_7784_41C6_27457428BC85.url = skin/Image_55818FC9_4942_7784_41C6_27457428BC85_ca-ES.jpg
Image_56859803_4A02_6566_41D1_D0B42F860B2A.url = skin/Image_56859803_4A02_6566_41D1_D0B42F860B2A_ca-ES.jpg
Image_56940AAB_4A82_1BEB_4198_BD7D8A30472B_mobile.url = skin/Image_56940AAB_4A82_1BEB_4198_BD7D8A30472B_mobile_ca-ES.jpg
Image_569CA48B_4A86_0FAB_4141_127D243F737D_mobile.url = skin/Image_569CA48B_4A86_0FAB_4141_127D243F737D_mobile_ca-ES.jpg
Image_5C51276C_4A02_6BA2_41B2_6513716E60AA.url = skin/Image_5C51276C_4A02_6BA2_41B2_6513716E60AA_ca-ES.jpg
Image_5C572004_46B0_BF9B_41A6_683CB55B41D5.url = skin/Image_5C572004_46B0_BF9B_41A6_683CB55B41D5_ca-ES.jpg
Image_5CB11C5C_4A07_9DE2_41C9_5CED7F72689B.url = skin/Image_5CB11C5C_4A07_9DE2_41C9_5CED7F72689B_ca-ES.jpg
Image_5D909567_4A06_AFAE_41C2_F93CDB09A67E.url = skin/Image_5D909567_4A06_AFAE_41C2_F93CDB09A67E_ca-ES.jpg
Image_5D91CFCD_46F1_A0A5_419D_7218A96D407C.url = skin/Image_5D91CFCD_46F1_A0A5_419D_7218A96D407C_ca-ES.jpg
Image_5DAC7A41_4A02_A5E3_41BA_04D86B7CF687.url = skin/Image_5DAC7A41_4A02_A5E3_41BA_04D86B7CF687_ca-ES.jpg
Image_5DCBAD0D_4A01_FF63_41CC_5F8337FAA759.url = skin/Image_5DCBAD0D_4A01_FF63_41CC_5F8337FAA759_ca-ES.jpg
Image_5E06740D_48C7_C89F_4152_6E9D400BAA5C.url = skin/Image_5E06740D_48C7_C89F_4152_6E9D400BAA5C_ca-ES.jpg
Image_5E30ABB3_46D0_E0FD_41A2_AB47DAF63172.url = skin/Image_5E30ABB3_46D0_E0FD_41A2_AB47DAF63172_ca-ES.jpg
Image_5E3970A3_46D0_A09D_41C2_25A0FAF4DCBD.url = skin/Image_5E3970A3_46D0_A09D_41C2_25A0FAF4DCBD_ca-ES.jpg
Image_5E635E35_46B0_63E5_41CE_C23D55DC2D73.url = skin/Image_5E635E35_46B0_63E5_41CE_C23D55DC2D73_ca-ES.jpg
Image_5E7FEBCC_46D3_A0AB_41A6_A0F2E62D41B5.url = skin/Image_5E7FEBCC_46D3_A0AB_41A6_A0F2E62D41B5_ca-ES.jpg
Image_5FBD1459_48C2_C884_41BF_BEB6DC28503D.url = skin/Image_5FBD1459_48C2_C884_41BF_BEB6DC28503D_ca-ES.jpg
Image_5FD6B7B3_46D0_A0FD_41CF_050A24D8EB13.url = skin/Image_5FD6B7B3_46D0_A0FD_41CF_050A24D8EB13_ca-ES.jpg
Image_5FE8BD7B_46D0_606D_41B1_70FD4072FFBB.url = skin/Image_5FE8BD7B_46D0_606D_41B1_70FD4072FFBB_ca-ES.jpg
Image_6596A4E3_545C_39C3_41CF_82CF5961DC4A.url = skin/Image_6596A4E3_545C_39C3_41CF_82CF5961DC4A_ca-ES.jpg
Image_6794EDB0_25B7_C827_4194_6821A639CE48.url = skin/Image_6794EDB0_25B7_C827_4194_6821A639CE48_ca-ES.jpg
Image_699A307C_4A82_076E_41A5_C881FC9A8B3E_mobile.url = skin/Image_699A307C_4A82_076E_41A5_C881FC9A8B3E_mobile_ca-ES.jpg
Image_69F8F4B0_4A82_0FF6_41B6_5C168C290BE2_mobile.url = skin/Image_69F8F4B0_4A82_0FF6_41B6_5C168C290BE2_mobile_ca-ES.jpg
Image_6A034478_4A9E_0F75_41C7_72495687AB4E_mobile.url = skin/Image_6A034478_4A9E_0F75_41C7_72495687AB4E_mobile_ca-ES.jpg
Image_6A10B4B7_4A8E_0FFA_41CB_F3CD755E0957_mobile.url = skin/Image_6A10B4B7_4A8E_0FFA_41CB_F3CD755E0957_mobile_ca-ES.jpg
Image_6A196BA1_4A82_1996_416A_94D2FF2BC5F9_mobile.url = skin/Image_6A196BA1_4A82_1996_416A_94D2FF2BC5F9_mobile_ca-ES.jpeg
Image_6A2B35AA_4A86_0995_41AF_2F71819F62BE_mobile.url = skin/Image_6A2B35AA_4A86_0995_41AF_2F71819F62BE_mobile_ca-ES.jpg
Image_6A320378_4A82_0975_41D1_5C9D1C8D183B_mobile.url = skin/Image_6A320378_4A82_0975_41D1_5C9D1C8D183B_mobile_ca-ES.jpg
Image_6A4DDD20_4A9E_7E96_41D2_A1AC684FF0DA_mobile.url = skin/Image_6A4DDD20_4A9E_7E96_41D2_A1AC684FF0DA_mobile_ca-ES.jpeg
Image_6A81CA2A_4A82_1A95_41B3_C70114DDD4B2_mobile.url = skin/Image_6A81CA2A_4A82_1A95_41B3_C70114DDD4B2_mobile_ca-ES.jpeg
Image_6AC0CEB1_4A86_1BF7_41CC_2A993405AB89_mobile.url = skin/Image_6AC0CEB1_4A86_1BF7_41CC_2A993405AB89_mobile_ca-ES.jpg
Image_6ACABC68_4A82_3E95_41D2_3F978E78CB2E_mobile.url = skin/Image_6ACABC68_4A82_3E95_41D2_3F978E78CB2E_mobile_ca-ES.jpg
Image_6BB955A8_4A82_0996_41CB_9B8EDEAD8EC8_mobile.url = skin/Image_6BB955A8_4A82_0996_41CB_9B8EDEAD8EC8_mobile_ca-ES.jpeg
Image_6BD69340_4A86_0A95_419C_C7854A6016B8_mobile.url = skin/Image_6BD69340_4A86_0A95_419C_C7854A6016B8_mobile_ca-ES.jpg
Image_6BDC2AF1_4A02_7AA3_41A0_4999B1817A5B_mobile.url = skin/Image_6BDC2AF1_4A02_7AA3_41A0_4999B1817A5B_mobile_ca-ES.jpg
Image_6BE9B66E_4A82_0B6A_41CC_0790622EE0D7_mobile.url = skin/Image_6BE9B66E_4A82_0B6A_41CC_0790622EE0D7_mobile_ca-ES.jpg
Image_6BEBD21E_4A82_0AAA_41A4_FB2FFF8A64FB_mobile.url = skin/Image_6BEBD21E_4A82_0AAA_41A4_FB2FFF8A64FB_mobile_ca-ES.jpg
Image_6C3C67F7_2C98_951E_418A_247AA17C120A.url = skin/Image_6C3C67F7_2C98_951E_418A_247AA17C120A_ca-ES.png
Image_6C3C67F7_2C98_951E_418A_247AA17C120A_mobile.url = skin/Image_6C3C67F7_2C98_951E_418A_247AA17C120A_mobile_ca-ES.png
Image_6DECCE3E_4A86_3AED_41C4_63C385D65E02_mobile.url = skin/Image_6DECCE3E_4A86_3AED_41C4_63C385D65E02_mobile_ca-ES.jpg
Image_6F812B61_4A8E_1A96_41C5_0488014D9496_mobile.url = skin/Image_6F812B61_4A8E_1A96_41C5_0488014D9496_mobile_ca-ES.jpg
Image_6FD14400_4A86_0E95_41BD_DB02A7A07478_mobile.url = skin/Image_6FD14400_4A86_0E95_41BD_DB02A7A07478_mobile_ca-ES.jpg
Image_78AEA89A_55DC_0842_41BB_997967EE218D.url = skin/Image_78AEA89A_55DC_0842_41BB_997967EE218D_ca-ES.png
Image_7AC05DFF_5454_0BC2_41A1_8CFBAA345FDB.url = skin/Image_7AC05DFF_5454_0BC2_41A1_8CFBAA345FDB_ca-ES.png
Image_7AEA52B3_5454_3842_41D3_64F8117EB3F6.url = skin/Image_7AEA52B3_5454_3842_41D3_64F8117EB3F6_ca-ES.png
Image_D681F79F_97E2_F155_41D5_E90A3523FE62.url = skin/Image_D681F79F_97E2_F155_41D5_E90A3523FE62_ca-ES.png
Image_D716DC95_97E6_F755_41DA_6EEC65E96AAA.url = skin/Image_D716DC95_97E6_F755_41DA_6EEC65E96AAA_ca-ES.png
Image_F936250F_E028_4BEB_41E5_50728D0DB038.url = skin/Image_F936250F_E028_4BEB_41E5_50728D0DB038_ca-ES.png
Image_F94F74D2_E028_4A7A_41E2_2D2390794635.url = skin/Image_F94F74D2_E028_4A7A_41E2_2D2390794635_ca-ES.png
Image_F95145C7_E028_4A5B_41CD_360EBF6AA84A.url = skin/Image_F95145C7_E028_4A5B_41CD_360EBF6AA84A_ca-ES.jpg
Image_FDA05853_E50B_AAE0_41D2_0060A760667D.url = skin/Image_FDA05853_E50B_AAE0_41D2_0060A760667D_ca-ES.jpg
### Texto Multilínea
HTMLText_5C96BEC1_2B8B_9772_4192_67175C639FB5.html =
HTMLText_6C529722_2F88_F536_41C2_EF0B699DADA4_mobile.html =
HTMLText_6F422858_2C89_BB12_4183_CBCFC96810BE_mobile.html = — VISITA VIRTUAL —
{{tour.name}}
HTMLText_0FF0A134_399F_F12A_41C8_44A6B6B5E8E0.html = {{viewer.Gallery Viewer.photo.title}}
{{viewer.Gallery Viewer.photo.description}}
HTMLText_C9BDDFAE_DF2B_3D20_41D8_B9CFD0CCE7D8.html =
HTMLText_52BC3055_48BE_C88F_41C9_50A8AE642EA3.html = Arqueologia
Cova dels Vilars
Els Vilars, és una petita balma situada al nord del nucli d’Os de Balaguer que, durant segles, va ser refugi de pastors, com mostren les seves parets ennegrides pel fum. Als anys 70 es van descobrir pintures rupestres amb més de 4.000 anys d’història, ocultes darrere d’aquestes marques. Actualment formen part de l’Art rupestre de l’arc mediterrani de la Península Ibèrica, declarat Patrimoni de la Humanitat el 1998.
Tot i la seva modesta extensió de 60 m², la cova presenta 28 figures excepcionals. Destaquen una escena de dansa, cercles concèntrics que tributen al sol i una escena de caça amb animals com cabres i cérvols. Amb una orientació privilegiada i vistes sobre la vall del riu Farfanya, els Vilars combinen valor artístic i paisatgístic únic.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_5122CE6A_48C7_B884_41CD_2A4B6EDDA465.html = Arqueologia
Necròpolis de la Colomina de Gerb
La necròpolis de la Colomina, és un jaciment arqueològic de la Primera Edat del Ferro (850-650 a.C.). Descoberta el 1965 durant treballs agrícoles, inicialment es van identificar 16 túmuls i 17 urnes-ossaris. El 1987, es van trobar 30 noves estructures funeràries, de les quals 15 van ser excavades. Aquesta necròpolis d'incineració destaca per les urnes ceràmiques amb aixovars funeraris, oferint informació sobre els rituals de l'època. Després de dècades sense intervencions, el 2023, la Universitat de Lleida va reprendre els estudis arqueològics per aprofundir en el coneixement d'aquest patrimoni històric
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_FDA74854_E50B_AAE0_41E5_55326D7A9396.html = Arquitectura religiosa
Ermita de Cérvoles
L’ermita de la Mare de Déu de Cérvoles, situada a 778 metres d’altitud, és l’únic edifici que es conserva d’un conjunt arquitectònic més ampli. L’església, d’una sola nau i construïda en pedra, compta amb contraforts laterals, una porta d’arc de mig punt protegida per un porxo i un campanar d’espadanya amb una campana.
A l’interior hi havia un retaule gòtic cremat durant la Guerra Civil. Construïda al segle XVIII sobre una antiga capella gòtica, ha patit diverses reformes al llarg dels anys.
La imatge actual de Maria, obra de Leandre Cristòfol, fou entronitzada el 1954 després de l’enderroc del casal annex.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5E602E3C_46B0_63EB_41B9_DC8E7D92868C.html = Arquitectura religiosa
Ermita de Sant Salvador
Situada en un punt elevat i envoltada de natura, l’ermita ofereix unes magnífiques vistes del paisatge que l’envolta. L’estructura, construïda en pedra, destaca per la seva nau única i l’harmonia d’un estil arquitectònic senzill i equilibrat.
La façana principal està presidida per una porta d’arc de mig punt decorada amb pedra treballada. Sobre aquesta, un campanar d’espadanya amb una petita campana aporta una nota singular. La teulada, de doble vessant, reforça el caràcter rústic del temple.
L’interior, sobri i auster, està definit per arcs de mig punt que divideixen l’espai. A l’altar, un element senzill però carregat de simbolisme, hi ha una imatge religiosa que manté viva la devoció dels visitants i la història espiritual del lloc.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5C53E009_46B0_BFAD_41C6_59F40EF8120C.html = Arquitectura religiosa
Ermita de la Mare de Déu d’Aguilar
L'ermita de la Mare de Déu d’Aguilar, construïda el 1791 amb l’ajut dels veïns i devots, es troba als afores del poble d’Os. És un edifici d’una sola nau amb una porta de fusta d’arc rebaixat, flanquejada per finestres i coronada per una espadanya amb campana. Sobre la porta, una fornícula buida i una finestra circular completen la façana. A l’interior s’hi venera una imatge de la Mare de Déu d’Aguilar, esculpida després de la Guerra Civil espanyola
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5E719BD0_46D3_A0BB_41C7_759B60C4568F.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Miquel
El campanar, situat al costat del presbiteri, combina una base quadrada amb cossos octogonals superiors. Té finestres d’arc de mig punt per a les campanes i es corona amb una coberta cupuliforme de pedra. Aquesta tipologia és comuna a les esglésies rurals catalanes del segle XVIII. Per accedir-hi, s’utilitza una estreta escala de cargol feta amb pedra picada, que condueix fins a la part superior del campanar.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5E3EEBB7_46D0_E0E5_41BB_D9EDD9AADEC4.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Miquel
La decoració interior segueix les pautes del barroc classicista català, amb una ornamentació moderada centrada en elements específics. Destaca la cornisa clàssica que recorre les naus, el creuer, els presbiteris i la base de la cúpula. Aquesta cornisa substitueix els capitells en els pilars i pilastres, amb una variant més ampla a la part superior i més senzilla a la inferior.
La cúpula és l’espai més decorat, amb un gran cercle central que simula un sol envoltat de motius vegetals, volutes i caps d’angelots. Les petxines contenen relleus dels quatre evangelistes representats amb els seus símbols corresponents: el tetramorf.
Als arcs de la nau central hi ha medallons amb l’escut d’Os i caps d’angelots. Al presbiteri, dues decoracions florals simètriques complementen l’espai sagrat. Tot plegat reflecteix una influència del barroc rococó en els detalls decoratius.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5E3AE0A8_46D0_A0EB_41C0_1DDDD12F72AE.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Miquel
La façana, orientada al sud, mostra una estructura barroca amb influències neoclàssiques. La distribució segueix l’organització interior, amb una nau central més alta que les laterals. La porta principal, situada dins una estructura d’arc de triomf, està flanquejada per pilars amb capitells d’estil dòric. A la clau de volta hi ha medallons amb la data de construcció (1753) i l’escut d’Os.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5FEA6D7E_46D0_6064_41C8_77A10E1B0F68.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Miquel
L’església té planta rectangular de tres naus, amb un creuer que forma una falsa creu llatina. La nau central, més alta i ampla que les laterals, permet la presència de finestres que aporten llum a l’interior. El creuer culmina amb una cúpula semiesfèrica amb tambor, petxines i finestres que connecten l’espai central amb el presbiteri, ampli i quadrat. A l’entrada, un cor ocupa el primer tram de la nau central.
Els materials utilitzats són propis de la zona: carreus regulars a la façana i pedra petita i irregular a la resta de l’edifici. L’interior està arrebossat, excepte els pilars i pilastres, que deixen la pedra vista als trams inferiors.
L’interior també destaca per les voltes de mig canó amb llunetes que aporten llum a la nau central, mentre que les naus laterals i el presbiteri tenen voltes d’aresta. Aquestes solucions arquitectòniques combinen funcionalitat i estètica, reflectint l’estil barroc català adaptat a les necessitats rurals.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5FD847B7_46D0_A0E5_41C4_7638CF8AF359.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Miquel
’església d’Os, d’estil barroc classicista amb influències romàniques, va ser construïda el 1753, en un moment de gran activitat constructiva a la Catalunya interior, motivada pel creixement econòmic del segle XVIII. Aquest temple va ser aixecat sobre una antiga església romànica, com indiquen elements arquitectònics reutilitzats i la presència de tombes antigues datades del segle XVII. L’orientació actual N-S i la situació del campanar reforcen aquesta hipòtesi.
L’església és un reflex de la voluntat d’afirmar el poder religiós i cultural a les zones rurals de l’època.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5D92DFCE_46F1_A0A7_41C4_D9F1D8D75E38.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Salvador
L’església, construïda el 1917 amb pedres reutilitzades del castell i l’antiga església del turó, és un temple d’una sola nau dividida en cinc trams. Està coberta amb volta de canó amb llunetes i compta amb tres capelles laterals per banda, separades per contraforts. La porta principal, amb arc rebaixat i motllurat, té un escut al centre i un nínxol amb una imatge. A la façana destaca un rosetó que il·lumina l’interior.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5043A1D2_48C2_CB85_41C2_0DC3DA1163A2.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Antoni de Pàdua
Entre els anys 2012 i 2013, l’artista Víctor Pedra va dur a terme la decoració del terra i les parets de l’església d’Alberola, aportant una renovació artística contemporània. El terra combina motius simbòlics, geomètrics i figuratius, amb formes abstractes, elements naturals i símbols espirituals que es distribueixen al llarg del passadís central i l’àrea de l’altar. Les parets presenten motius estrellats sobre un fons blau intens, delimitats per franges decoratives amb línies corbes. Aquesta intervenció ofereix una reinterpretació moderna del patrimoni religiós, harmonitzant amb l’arquitectura històrica i enriquint el conjunt amb una dimensió visual renovada que respecta l’essència espiritual del lloc. Les pintures reforcen la singularitat de l’església dins el seu context patrimonial.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_51341FD7_48C2_F78B_41D0_7C222F1E6428.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Antoni de Pàdua
L'església de Sant Antoni de Pàdua, situada al poble d'Alberola, municipi d'Os de Balaguer, és una construcció de pedra que data dels segles XVI i XVII. Presenta una nau central coberta amb volta d'aresta, mentre que les capelles laterals tenen cobertes variades: volta de canó, volta de canó amb llunetes i volta d'aresta. El cor, construït d'obra, se situa als peus de la nau. Els suports són pilars amb pilastres adossades, i les capelles es comuniquen entre elles mitjançant arcs de mig punt.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5FBF945E_48C2_C8BC_41C4_5B46E9E873D9.html = Arquitectura religiosa
Monestir de Santa Maria
de Vallverd
El monestir conserva la capçalera i el transsepte de l’església, construïts amb carreus regulars de pedra calcària. L’església és d’una sola nau, coberta amb volta de canó apuntada, amb una capçalera formada per tres absis semicirculars. L’absis central destaca per la seva mida i estructura, i presenta arcs ogivals recolzats en columnes amb capitells trapezoïdals llisos, seguint els cànons d’austeritat del Cister. Al transsepte es conserva un arcosoli amb arc apuntat decorat amb una senzilla motllura geomètrica, així com mènsules decoratives, una d’elles amb un cap d’animal. Excavacions recents han delimitat el perímetre de l’església i localitzat l’espai del claustre i altres dependències. Tot plegat revela la senzillesa i funcionalitat pròpies dels monestirs femenins cistercencs, que prioritzaven l’espiritualitat sobre l’opulència arquitectònica.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5E058413_48C7_C88B_4197_9C8D981550B8.html = Arquitectura religiosa
Monestir de Santa Maria
de Vallverd
El monestir de Santa Maria de Vallverd, situat a Tragó de Noguera, té els seus orígens en l’església de Santa Maria del Pla, documentada al 1158. Fundat el 1172 per Arnau d’Anglesola i Ermessenda d’Àger, és considerat el primer monestir cistercenc femení de Catalunya. Inicialment, va funcionar com un monestir mixt fins al 1198, quan es menciona la primera abadessa, Petronil·la. Va viure un període d’esplendor durant els segles XII i XIII, però a finals d’aquest segle va començar la seva decadència, agreujada per la pesta negra. El 1452 es va unir al monestir de les Franqueses i el 1474 es va integrar a Poblet. Al segle XX, el monestir va ser utilitzat com a habitatge i magatzem agrícola. Posteriorment, durant la dècada de 1980, es va convertir en un camp de maniobres militars, fet que va provocar la destrucció de diverses estructures. Al segle XXI, una intervenció arqueològica ha permès recuperar informació sobre el conjunt, que inclou la capçalera de l’església i el transsepte, i actualment està protegit com a Espai de Protecció Arqueològica i Bé Cultural d’Interès Local.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5D93C56C_4A06_AFA2_41CB_BF8DC4A0BCF5.html = Elements singulars
Cal Baró
Situada al carrer de la Seda, aquesta casa és un exemple destacat del patrimoni històric del nucli antic.
El portal adovellat, d’arc de mig punt, és el focus principal de la façana. Sobre el portal, destaca un escut decoratiu amb la inscripció "1588", adornat amb un relleu d’un rostre angelical envoltat de volutes, un detall que podria indicar una vinculació amb famílies prominents del període.
Les plantes superiors, d’aspecte més senzill, no incorporen elements ornamentals rellevants. La teulada, rematada amb un ràfec tradicional, combina funcionalitat i estètica, contribuint a l’harmonia del conjunt. Aquesta casa, com altres del mateix carrer, és un testimoni del valor històric i patrimonial d’aquest espai al nucli antic de la vila.
Text i imatge : Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_5CCF4C61_4A07_9DA2_41D0_F83CE16594F5.html = Elements singulars
Cal Salep
Aquesta casa, situada al carrer de la Seda, és una de les construccions històriques més destacades del nucli antic. Té tres plantes i conserva diversos elements arquitectònics remarcables.
A la part inferior, s’hi observen carreus treballats que aporten solidesa a la façana. Destaca el portal adovellat d’arc de mig punt, amb un escut decoratiu a sobre que inclou la inscripció "1601", dos cors i una figura simbòlica, possiblement amb significats familiars o religiosos.
A les plantes superiors hi ha balcons amb baranes de ferro forjat que mostren l’envelliment propi del temps. La teulada, coronada amb un ràfec tradicional, combina funcionalitat i estètica, reforçant el caràcter històric d’aquesta casa emblemàtica del carrer.
Text i imatge : Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_553F114D_495E_489C_41C9_D68B3BC55C66.html = Elements singulars
Casa - Museu Leandre Cristòfol
A partir de 1959, Leandre Cristòfol va iniciar una etapa prolífica amb sèries com Volumetries (1959-60) i Trajectòries i Ritmes (1963-67), explorant noves formes escultòriques. Les seves col·laboracions amb Guillem Viladot, com Nou plast poemes (1965), consolidaren la seva posició dins l'avantguarda artística. Als anys 80, arribaren reconeixements com la Creu de Sant Jordi (1983) i el Premi Nacional d’Arts Plàstiques (1984). Les exposicions antològiques a la Fundació Miró (1989) i el MNAC destacaren la seva rellevància. El 1995 es creà la Sala Leandre Cristòfol a Lleida, que acull gran part de la seva obra. Va morir el 1998, sent recordat com un dels escultors més innovadors del segle XX a Catalunya i Espanya.
Text i imatge: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_54C1CCCE_4942_B99D_41CC_664E08465991.html = Elements singulars
Casa - Museu Leandre Cristòfol
En aquesta etapa, Cristòfol reprèn els camins de l'experimentació, un retorn a la normalitat creativa i personal. Entre 1957 i 1958 realitza la sèrie Ralentís, un treball absolutament personal i el més important des del període 1930-1936. Però tot i ser una sèrie molt innovadora, en el seu moment, resulta poc valorada.
En aquesta època també experimenta amb la recta, d'on surten un conjunt d'obres com les Planimetries i Plans i Volums, entre 1957 i 1958. Tot seguit, s'endinsa en l'estudi del ferro a partir de formes ja fetes que troba al seu poble.
A les acaballes dels anys 60, inicia una intensa relació amb Barcelona, en sentir que Lleida no dona l'atenció que mereixia al seu escultor. Així va exposar a la ciutat comtal bona part dels seus últims treballs, entre ells, Elements Competitius i Forma-Consum, entre els anys 1970 i 1972.
Text i imatge: Casa - Museu Leandre Cristòfol
HTMLText_54AF2E31_4945_D887_41B0_1542AA8B56B1.html = Elements singulars
Casa - Museu Leandre Cristòfol
L'any 1933 Leandre mostra en una exposició a Lleida la seva primera obra abstracta, De l'aire a l'aire, inaugurant així públicament el seu vessant no figuratiu. En aquests anys la seva relació amb artistes locals també més rupturistes, innovadors i avantguardistes com Antoni Garcia Lamolla, Enric Crous i Manel Viola es fa més estreta que mai.
L'escultor d'Os de Balaguer viu moments essencials per la seva trajectòria artística, que seran clau per entendre el seu esclat creador i la seva immersió en el món del surrealisme.
L'any 1936 participa juntament amb Lamolla i Viola en l'Exposició Logicofobista a Barcelona, culminant així l'aventura avantguardista. El començament de la Guerra Civil va acabar definitivament amb la possible continuïtat d'aquesta experiència creativa.
Text i imatge: Casa - Museu Leandre Cristòfol
HTMLText_555CCC33_4946_588B_41D2_13C004DE7963.html = Elements singulars
Casa - Museu Leandre Cristòfol
La casa natal de Leandre Cristòfol, un edifici del segle XVIII situat al cor d’Os de Balaguer, és un espai emblemàtic per entendre la vida i obra de l’artista. Aquí hi va viure amb la seva família fins als 14 anys, i posteriorment va ser restaurada i transformada en casa-museu l’any 2011 gràcies a l’impuls de l’Ajuntament i el suport d’altres institucions. Aquest immoble, juntament amb el Mas Gorreta, situat a uns deu quilòmetres del poble, van esdevenir llocs clau en la seva trajectòria artística. El mas, una casa aïllada també rehabilitada el 2011, va funcionar com a taller i espai creatiu per a l’artista. Ambdues restauracions han preservat la memòria i el llegat d’aquest escultor innovador.
Text i imatge: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_55387E0C_4946_589C_418D_804AF2D9965C.html = Elements singulars
Casa - Museu Leandre Cristòfol
La cuina és l’únic espai de la casa que s’ha conservat amb el contingut original, tal com era en els inicis del segle XX. Aquesta estança ofereix un retrat fidel de com es vivia en una casa de poble en aquella època.
Els estris i utensilis exposats permeten establir una comparació amb les cuines modernes i reflexionar sobre com la tecnologia ha transformat les tasques domèstiques. Les condicions de treball, sovint dures, a les quals les dones s’enfrontaven diàriament, contrasten profundament amb les comoditats actuals.
L’arribada dels electrodomèstics i l’aplicació del disseny als espais domèstics han transformat no només les tasques quotidianes, sinó també la manera com convivim i interactuem amb els espais de la llar, redefinint el nostre dia a dia.
Text i imatge: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_5583DFCE_4942_779C_4182_ED9650B146DA.html = Elements singulars
Casa - Museu Leandre Cristòfol
La revolta de juliol de 1936 marca un punt d’inflexió en la trajectòria vital de Leandre Cristòfol. Tot i ser cridat per l’exèrcit, va mantenir la força i la inspiració per continuar creant. Anticipació Òntica és el darrer testimoni de la seva obra avantguardista abans que la foscor del període de postguerra l’allunyés de la seva essència artística.
En finalitzar la guerra, es refugià a França, havent amagat prèviament tota la seva obra a Os de Balaguer. Als camps de refugiats francesos es retrobà amb Manel Viola, qui li comunicà que uns dibuixos seus, sostrets per uns amics francesos de pas per Lleida camí del front d’Aragó, figuraven en aquells moments a l’Exposició Internacional del Surrealisme a Tòquio.
En tornar a Catalunya, va treballar com a fuster a Barcelona, abandonant la creació no figurativa. Durant aquesta etapa, entre Barcelona, Madrid i Lleida, va establir importants amistats que li permeteren exposar les seves obres figuratives, renunciant al llenguatge abstracte pel qual era reconegut internacionalment.
L’any 1953 guanyà una beca que li permeté viatjar a París, on recuperà l’interès per la investigació no figurativa i l’avantguardisme.
Text i imatge: Casa - Museu Leandre Cristòfol
HTMLText_556D3438_4942_4885_41D1_93D11864C012.html = Elements singulars
Casa - Museu Leandre Cristòfol
Leandre Cristòfol i Peralba (1908-1998), nascut a Os de Balaguer, va iniciar la seva formació acadèmica a Lleida mentre treballava com a aprenent de fuster. Als anys 30, va debutar en exposicions col·lectives i presentà les seves primeres obres no figuratives, com De l’aire a l’aire, que reflectien l'influència del surrealisme. Va destacar en exposicions internacionals a París i Tòquio el 1938, però la Guerra Civil va interrompre la seva trajectòria. Internat en camps de refugiats i treball a França i Espanya, va reprendre la seva activitat a Lleida el 1943. La seva producció combinava escultura figurativa i experimental, guanyant reconeixement en exposicions com la Biennal Hispanoamericana (1951). El 1952, una beca de l’Institut Francès li permeté viatjar a París.
Text i imatge: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_553C81BE_495E_CBFC_41B2_6C4A695C8BE5.html = Elements singulars
Casa - Museu Leandre Cristòfol
Mas Gorreta va ser un refugi creatiu per a Leandre Cristòfol, inspirat per les llargues estades de la seva infantesa durant la sega i el batre. Aquest paisatge muntanyenc, amb un hort i una font on la seva mare cultivava flors per a l'ermita de Sant Salvador, li regalava llums, ombres i olors que es reflectien en les seves obres. De petit, ja modelava figures amb fang i canyes, mentre escoltava històries familiars. Des dels anys 50, hi va passar llargues temporades treballant en soledat. Les seves escultures figuratives capten la poètica del món rural, mentre que les surrealistes, de projecció internacional, beuen dels records d’aquest indret transcendental, vinculat als primers anys de la seva vida.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_553CB875_4942_788F_41A3_9ABB007333E8.html = Elements singulars
Fonedor de campanes
L’any 2000, amb motiu de la fosa de la campana jubilar, es va construir un forn de reverber a Os de Balaguer. Aquest forn, cobert amb una volta de maó refractari, escalfa el material indirectament gràcies a una flama insuflada des d’una càmera separada, evitant el contacte directe amb el foc. Al costat del forn, s’excava el forat per colgar el motlle de la campana.
Albert Portilla i els seus col·laboradors han fabricat més de 15 campanes al forn, com les quatre dedicades als nuclis d’Os de Balaguer el 2017, o la Campana Champagnat del Monestir de les Avellanes (2019). Per preservar el forn, s’hi ha afegit una coberta recentment, consolidant el seu paper en la tradició campanera.
Text i imatge: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_5546B62B_4942_4884_41A7_8ED4471E79D7.html = Elements singulars
Font Vella
Els antics rentadors i la Font Vella d’Os de Balaguer són un espai emblemàtic que reflecteix la vida quotidiana de la comunitat al llarg del temps. Restaurats l’any 2021, després de dècades en risc de desaparèixer, han recuperat el seu valor històric i cultural. Aquest conjunt, format per dos rentadors coberts i la font d’aigua, era un punt essencial per a la població: les dones hi rentaven la roba, mentre altres veïns hi acudien a buscar aigua per a ús domèstic. Els rentadors, amb estructura de pedra i sostre a dues aigües, han estat rehabilitats per mantenir la seva autenticitat. Aquest espai, més enllà de la seva funció pràctica, era un lloc de trobada social que reforçava la cohesió del poble.
Text i imatge: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_52E64AC1_4946_5987_419A_83E99371DEF6.html = Elements singulars
Font del Sant Pitot
La font monumental de Sant Pitot o Sampitot, situada a la plaça de la Font d’Os de Balaguer, és una obra destacada del segle XVIII. Construïda amb l'ajuda dels veïns, va ser un punt social clau per a la comunitat, especialment en una zona de secà amb predomini de cultius de cereal, ametllers i oliveres.
De planta rectangular, l'interior està cobert amb volta de canó i la teulada és a dues aigües. La façana, amb un frontis triangular, està coronada per una figura de Neptú flanquejada per dos gerros amb motius florals. Malgrat que els abeuradors han desaparegut, la font conserva quatre brolladors metàl·lics i una pica per recollir l’aigua. A la dècada de 1960, es van rejuntar les pedres amb ciment portland.
El 2018, es va dur a terme una primera fase de restauració per sanejar l'estructura i assegurar les estàtues de la part superior, molt deteriorades pel pas del temps. buscar aigua.
Text i imatge: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_5DA25A46_4A02_A5E1_41D2_1FC265F743FB.html = Elements singulars
Mas Gorreta
Fou la segona residència i taller de l’escultor Leandre Cristòfol i Peralba. L’edifici, de planta baixa i pis, compta amb parets de càrrega de maçoneria de pedra, sostres de bigues de fusta i coberta de teula àrab.
El mas, en un estat de degradació durant anys, va ser restaurat l’any 2011 per preservar-ne el valor patrimonial. Actualment, destaca per la seva situació privilegiada amb vistes a la vall de Tragó i l’embassament de Santa Anna, així com pel seu interès històric i artístic.
Text i imatge : Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_522CD44A_4A02_ADE6_41C4_60F39BAD9B26.html = Elements singulars
Pas Cobert
Aquest pas cobert, comunicava la Plaça Major amb l'exterior del recinte murallat. Es tracta d'un túnel d’estructura robusta, construït amb una volta de canó formada per petits maons disposats en espiga, que aporten estabilitat i un aire tradicional a l'espai.
Les parets laterals són una combinació de pedra irregular i revestiments que reflecteixen diverses fases constructives i intervencions al llarg del temps.
Text i imatge : Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_5DC5AD11_4A01_FF63_41B5_4F87ADC405F4.html = Elements singulars
Pas cobert del carrer del Castell
Aquest pas cobert, situat al carrer del Castell, connecta dos àmbits destacats de la trama urbana medieval i moderna: el sector del Castell, a la part alta, i la plaça que dona accés al poble.
L’accés des del sector del Castell es caracteritza per un arc apuntat emmarcat amb grans carreus de pedra, que li confereixen solidesa i una presència imponent. A l’altra banda, l’accés des de la plaça manté una estructura similar, amb un arc que reforça la coherència arquitectònica del conjunt.
A l’interior, el pas presenta una volta de canó lleugerament apuntada. Les parets laterals, fetes de pedra irregular lligada amb morter, reflecteixen diverses etapes constructives. També s’hi observen antigues obertures, ara tapiades, que antigament donaven accés a les cases. Aquestes característiques posen de manifest la funcionalitat i la història del pas al llarg dels segles.
Text i imatge : Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
HTMLText_5C5D8774_4A02_6BA2_41D0_2C5279F31B83.html = Elements singulars
Trinxeres de la Pedrera
El 6 d’abril de 1938, la 51a Divisió franquista va ocupar Balaguer i avançà pel marge dret del Segre. L'objectiu era prendre Gerb, Vilanova de la Sal, Sant Llorenç de Montgai i la confluència del Segre amb la Noguera Pallaresa, assolint-ho el 8 d’abril sense gaire resistència republicana, tot i que els ponts havien estat volats.
El 7 d’abril es van ocupar Gerb, el Serrat de Gerb i la cota 347 (cota 353 el 1938). Amb la consolidació del cap de pont de Balaguer, ambdós exèrcits van crear centres de resistència. Al sud de Gerb es conserva un punt d'observació amb accés a un refugi i trinxeres d’evacuació, des d’on es domina la zona nord del cap de pont i la línia divisòria del riu Segre.
Text : Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_504A6E54_4A02_9DE2_41BA_51DC1BF966FC.html = Espais Naturals
Mirador de Fues
El Mirador de Fues, situat a prop de Gerb, ofereix una vista privilegiada de la vall del Segre i de serralades prepirinenques com el Mont-roig, Carbonera, Boada, Bellmunt i Sant Mamet. Aquest indret es troba dins d’espais naturals protegits com la Serra Llarga-Secans de la Noguera i l’Aiguabarreig Segre-Noguera Pallaresa, que formen part de la Xarxa Natura 2000.
Per arribar-hi, es pot optar per rutes de senderisme de diferent dificultat i longitud, que també passen per punts d’interès com trinxeres i fonts. El mirador compta amb un panell explicatiu sobre les serres, la fauna i la flora locals, fent-lo ideal per gaudir del paisatge i de la natura.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge : Jordi Clariana
HTMLText_56852804_4A02_6562_41CA_F395C2844B4A.html = Espais Naturals
Mirador de Fues
El Mirador de Fues, situat a prop de Gerb, ofereix una vista privilegiada de la vall del Segre i de serralades prepirinenques com el Mont-roig, Carbonera, Boada, Bellmunt i Sant Mamet. Aquest indret es troba dins d’espais naturals protegits com la Serra Llarga-Secans de la Noguera i l’Aiguabarreig Segre-Noguera Pallaresa, que formen part de la Xarxa Natura 2000.
Per arribar-hi, es pot optar per rutes de senderisme de diferent dificultat i longitud, que també passen per punts d’interès com trinxeres i fonts. El mirador compta amb un panell explicatiu sobre les serres, la fauna i la flora locals, fent-lo ideal per gaudir del paisatge i de la natura.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge : Jordi Clariana
HTMLText_520E9C72_4A02_9DA6_41CB_C9E01CEA1E16.html = Espais Naturals
Partidor de Balaguer
El Partidor de Balaguer, situat entre els municipis d’Os de Balaguer i Camarasa, és un embassament de 68 hectàrees ubicat aigües avall de l’embassament de Sant Llorenç de Montgai, al riu Segre. Conegut també com el Partidor de Gerb, és el punt d’inici del Canal de Balaguer i, actualment, també de la Séquia del Cup, ambdues infraestructures essencials per al regadiu i la producció hidroelèctrica de les zones properes.
L’espai destaca per les seves dues illes fluvials, recobertes de salzedes i alberedes, que constitueixen un hàbitat idoni per a nombroses espècies d’ocells, com l’agró roig i el cabussó emplomallat. El Partidor forma part del Pla d’Espais d’Interès Natural (PEIN) i de la Xarxa Natura 2000, i està reconegut pel seu alt valor ecològic, la biodiversitat que acull i el seu paper fonamental en la gestió hidràulica de la comarca.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge : Jordi Clariana
HTMLText_75B25207_2C8B_8EFE_41C1_66429DA5002B.html = {{viewer.Floorplan Viewer.title}}
Aquest mapa us permet accedir als diversos punts d'interès patrimonial i serveis turístics del municipi.
Utilitzeu les #etiquetes per facilitar la vostra tria.
A la part inferior dreta, trobareu un desplegable amb els diferents mapes.
Les etiquetes que trobeu a la part superior us permetran seleccionar aquelles tipologies que més us poden interessar.
HTMLText_6F422858_2C89_BB12_4183_CBCFC96810BE.html = — VISITA VIRTUAL —
{{tour.name}}
HTMLText_1CEA4C87_5B96_AB0A_419B_9C8552F5463F.html =
HTMLText_007A3EAF_4A9F_B335_41C5_84710F909BA2.html =
HTMLText_C809BFA5_DF29_DD20_41E8_D23275DBB547.html =
HTMLText_007A3EAF_4A9F_B335_41C5_84710F909BA2_mobile.html =
HTMLText_6C529722_2F88_F536_41C2_EF0B699DADA4.html =
HTMLText_2F4BF78C_3683_91FA_41B0_EE3836F9118E.html =
HTMLText_2F4BF78C_3683_91FA_41B0_EE3836F9118E_mobile.html =
HTMLText_373AE218_4E85_931A_41AE_39DD402203F8.html = 23 de abril, 2024
INSPIRED BY ICELAND
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec vehicula augue velit, id tempor augue varius vitae. Suspendisse auctor consectetur orci.
Aliquam nec euismod augue. In arcu nulla, porttitor vitae velit et, gravida bibendum lorem. Aliquam erat volutpat.
Etiam tincidunt sed urna eget pharetra. Curabitur convallis id sapien id tristique. Nam egestas augue non varius sodales. Aenean sapien metus, fringilla non lectus sit amet, elementum bibendum dui.
HTMLText_5472CC2B_4A82_3EEA_41C7_EDDE775CF7F7_mobile.html = Arqueologia
Cova dels Vilars
Els Vilars, és una petita balma situada al nord del nucli d’Os de Balaguer que, durant segles, va ser refugi de pastors, com mostren les seves parets ennegrides pel fum. Als anys 70 es van descobrir pintures rupestres amb més de 4.000 anys d’història, ocultes darrere d’aquestes marques. Actualment formen part de l’Art rupestre de l’arc mediterrani de la Península Ibèrica, declarat Patrimoni de la Humanitat el 1998.
Tot i la seva modesta extensió de 60 m², la cova presenta 28 figures excepcionals. Destaquen una escena de dansa, cercles concèntrics que tributen al sol i una escena de caça amb animals com cabres i cérvols. Amb una orientació privilegiada i vistes sobre la vall del riu Farfanya, els Vilars combinen valor artístic i paisatgístic únic.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_544825A0_4A9E_0996_41CB_89CE3AF6A0E7_mobile.html = Arqueologia
Necròpolis de la Colomina de Gerb
La necròpolis de la Colomina, és un jaciment arqueològic de la Primera Edat del Ferro (850-650 a.C.). Descoberta el 1965 durant treballs agrícoles, inicialment es van identificar 16 túmuls i 17 urnes-ossaris. El 1987, es van trobar 30 noves estructures funeràries, de les quals 15 van ser excavades. Aquesta necròpolis d'incineració destaca per les urnes ceràmiques amb aixovars funeraris, oferint informació sobre els rituals de l'època. Després de dècades sense intervencions, el 2023, la Universitat de Lleida va reprendre els estudis arqueològics per aprofundir en el coneixement d'aquest patrimoni històric
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_45D9D928_2B78_9D32_41C0_8C3F1351A0A7_mobile.html = Arquitectura religiosa
Ermita de Cérvoles
L’ermita de la Mare de Déu de Cérvoles, situada a 778 metres d’altitud, és l’únic edifici que es conserva d’un conjunt arquitectònic més ampli. L’església, d’una sola nau i construïda en pedra, compta amb contraforts laterals, una porta d’arc de mig punt protegida per un porxo i un campanar d’espadanya amb una campana. A l’interior hi havia un retaule gòtic cremat durant la Guerra Civil. Construïda al segle XVIII sobre una antiga capella gòtica, ha patit diverses reformes al llarg dels anys. La imatge actual de Maria, obra de Leandre Cristòfol, fou entronitzada el 1954 després de l’enderroc del casal annex.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6BDD9AF5_4A02_7AA3_41C0_01D8A7E58456_mobile.html = Arquitectura religiosa
Ermita de Sant Salvador
Situada en un punt elevat i envoltada de natura, l’ermita ofereix unes magnífiques vistes del paisatge que l’envolta. L’estructura, construïda en pedra, destaca per la seva nau única i l’harmonia d’un estil arquitectònic senzill i equilibrat.
La façana principal està presidida per una porta d’arc de mig punt decorada amb pedra treballada. Sobre aquesta, un campanar d’espadanya amb una petita campana aporta una nota singular. La teulada, de doble vessant, reforça el caràcter rústic del temple.
L’interior, sobri i auster, està definit per arcs de mig punt que divideixen l’espai. A l’altar, un element senzill però carregat de simbolisme, hi ha una imatge religiosa que manté viva la devoció dels visitants i la història espiritual del lloc.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_517370EB_4A86_076A_41AE_901F223FE740_mobile.html = Arquitectura religiosa
Ermita de la
Mare de Déu d'Aguilar
L'ermita de la Mare de Déu d’Aguilar, construïda el 1791 amb l’ajut dels veïns i devots, es troba als afores del poble d’Os. És un edifici d’una sola nau amb una porta de fusta d’arc rebaixat, flanquejada per finestres i coronada per una espadanya amb campana. Sobre la porta, una fornícula buida i una finestra circular completen la façana. A l’interior s’hi venera una imatge de la Mare de Déu d’Aguilar, esculpida després de la Guerra Civil espanyola.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_514E738C_4A82_09AE_4191_848CD27FBCEB_mobile.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Antoni de Pàdua d'Alberola
Entre els anys 2012 i 2013, l’artista Víctor Pedra va dur a terme la decoració del terra i les parets de l’església d’Alberola, aportant una renovació artística contemporània. El terra combina motius simbòlics, geomètrics i figuratius, amb formes abstractes, elements naturals i símbols espirituals que es distribueixen al llarg del passadís central i l’àrea de l’altar. Les parets presenten motius estrellats sobre un fons blau intens, delimitats per franges decoratives amb línies corbes. Aquesta intervenció ofereix una reinterpretació moderna del patrimoni religiós, harmonitzant amb l’arquitectura històrica i enriquint el conjunt amb una dimensió visual renovada que respecta l’essència espiritual del lloc. Les pintures reforcen la singularitat de l’església dins el seu context patrimonial.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5170FF53_4A85_FABA_41C5_53909D3389E7_mobile.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Antoni de Pàdua d'Alberola
L'església de Sant Antoni de Pàdua, situada al poble d'Alberola, municipi d'Os de Balaguer, és una construcció de pedra que data dels segles XVI i XVII. Presenta una nau central coberta amb volta d'aresta, mentre que les capelles laterals tenen cobertes variades: volta de canó, volta de canó amb llunetes i volta d'aresta. El cor, construït d'obra, se situa als peus de la nau. Els suports són pilars amb pilastres adossades, i les capelles es comuniquen entre elles mitjançant arcs de mig punt.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_51E19F93_4A82_19BB_41D2_2C65C9070EF7_mobile.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Miquel
El campanar, situat al costat del presbiteri, combina una base quadrada amb cossos octogonals superiors. Té finestres d’arc de mig punt per a les campanes i es corona amb una coberta cupuliforme de pedra. Aquesta tipologia és comuna a les esglésies rurals catalanes del segle XVIII. Per accedir-hi, s’utilitza una estreta escala de cargol feta amb pedra picada, que condueix fins a la part superior del campanar.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_516683C5_4A8E_099F_4199_F44DD31E2B42_mobile.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Miquel
La decoració interior segueix les pautes del barroc classicista català, amb una ornamentació moderada centrada en elements específics. Destaca la cornisa clàssica que recorre les naus, el creuer, els presbiteris i la base de la cúpula. Aquesta cornisa substitueix els capitells en els pilars i pilastres, amb una variant més ampla a la part superior i més senzilla a la inferior.
La cúpula és l’espai més decorat, amb un gran cercle central que simula un sol envoltat de motius vegetals, volutes i caps d’angelots. Les petxines contenen relleus dels quatre evangelistes representats amb els seus símbols corresponents: el tetramorf.
Als arcs de la nau central hi ha medallons amb l’escut d’Os i caps d’angelots. Al presbiteri, dues decoracions florals simètriques complementen l’espai sagrat. Tot plegat reflecteix una influència del barroc rococó en els detalls decoratius.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_51E6B190_4A8E_09B6_41BC_C370F59D9512_mobile.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Miquel
La façana, orientada al sud, mostra una estructura barroca amb influències neoclàssiques. La distribució segueix l’organització interior, amb una nau central més alta que les laterals. La porta principal, situada dins una estructura d’arc de triomf, està flanquejada per pilars amb capitells d’estil dòric. A la clau de volta hi ha medallons amb la data de construcció (1753) i l’escut d’Os.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_56967AB2_4A82_1BF5_41AD_BD0932213667_mobile.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Miquel
L’església d’Os, d’estil barroc classicista amb influències romàniques, va ser construïda el 1753, en un moment de gran activitat constructiva a la Catalunya interior, motivada pel creixement econòmic del segle XVIII. Aquest temple va ser aixecat sobre una antiga església romànica, com indiquen elements arquitectònics reutilitzats i la presència de tombes antigues datades del segle XVII. L’orientació actual N-S i la situació del campanar reforcen aquesta hipòtesi.
L’església és un reflex de la voluntat d’afirmar el poder religiós i cultural a les zones rurals de l’època.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_517FE764_4A8E_0A9E_41CE_97D243BAD48D_mobile.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Miquel
L’església té planta rectangular de tres naus, amb un creuer que forma una falsa creu llatina. La nau central, més alta i ampla que les laterals, permet la presència de finestres que aporten llum a l’interior. El creuer culmina amb una cúpula semiesfèrica amb tambor, petxines i finestres que connecten l’espai central amb el presbiteri, ampli i quadrat. A l’entrada, un cor ocupa el primer tram de la nau central.
Els materials utilitzats són propis de la zona: carreus regulars a la façana i pedra petita i irregular a la resta de l’edifici. L’interior està arrebossat, excepte els pilars i pilastres, que deixen la pedra vista als trams inferiors.
L’interior també destaca per les voltes de mig canó amb llunetes que aporten llum a la nau central, mentre que les naus laterals i el presbiteri tenen voltes d’aresta. Aquestes solucions arquitectòniques combinen funcionalitat i estètica, reflectint l’estil barroc català adaptat a les necessitats rurals.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_510979D7_4A82_39BA_41D2_4D690D06F0A2_mobile.html = Arquitectura religiosa
Església de Sant Salvador de Gerb
L’església, construïda el 1917 amb pedres reutilitzades del castell i l’antiga església del turó, és un temple d’una sola nau dividida en cinc trams. Està coberta amb volta de canó amb llunetes i compta amb tres capelles laterals per banda, separades per contraforts. La porta principal, amb arc rebaixat i motllurat, té un escut al centre i un nínxol amb una imatge. A la façana destaca un rosetó que il·lumina l’interior.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5692F48F_4A86_0FAB_41B2_B6AB44BCA022_mobile.html = Arquitectura religiosa
Monestir de Santa Maria de Vallverd
El monestir conserva la capçalera i el transsepte de l’església, construïts amb carreus regulars de pedra calcària. L’església és d’una sola nau, coberta amb volta de canó apuntada, amb una capçalera formada per tres absis semicirculars. L’absis central destaca per la seva mida i estructura, i presenta arcs ogivals recolzats en columnes amb capitells trapezoïdals llisos, seguint els cànons d’austeritat del Cister. Al transsepte es conserva un arcosoli amb arc apuntat decorat amb una senzilla motllura geomètrica, així com mènsules decoratives, una d’elles amb un cap d’animal. Excavacions recents han delimitat el perímetre de l’església i localitzat l’espai del claustre i altres dependències. Tot plegat revela la senzillesa i funcionalitat pròpies dels monestirs femenins cistercencs, que prioritzaven l’espiritualitat sobre l’opulència arquitectònica.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5141742E_4A86_0EEA_41BA_4E07B3C24DE1_mobile.html = Arquitectura religiosa
Monestir de Santa Maria de Vallverd
El monestir de Santa Maria de Vallverd, situat a Tragó de Noguera, té els seus orígens en l’església de Santa Maria del Pla, documentada al 1158. Fundat el 1172 per Arnau d’Anglesola i Ermessenda d’Àger, és considerat el primer monestir cistercenc femení de Catalunya. Inicialment, va funcionar com un monestir mixt fins al 1198, quan es menciona la primera abadessa, Petronil·la. Va viure un període d’esplendor durant els segles XII i XIII, però a finals d’aquest segle va començar la seva decadència, agreujada per la pesta negra. El 1452 es va unir al monestir de les Franqueses i el 1474 es va integrar a Poblet. Al segle XX, el monestir va ser utilitzat com a habitatge i magatzem agrícola. Posteriorment, durant la dècada de 1980, es va convertir en un camp de maniobres militars, fet que va provocar la destrucció de diverses estructures. Al segle XXI, una intervenció arqueològica ha permès recuperar informació sobre el conjunt, que inclou la capçalera de l’església i el transsepte, i actualment està protegit com a Espai de Protecció Arqueològica i Bé Cultural d’Interès Local.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6A1F04BC_4A8E_0FEE_41C2_6A67FBE7B611_mobile.html = Elements singulars
Cal Baró
Situada al carrer de la Seda, aquesta casa és un exemple destacat del patrimoni històric del nucli antic.
El portal adovellat, d’arc de mig punt, és el focus principal de la façana. Sobre el portal, destaca un escut decoratiu amb la inscripció "1588", adornat amb un relleu d’un rostre angelical envoltat de volutes, un detall que podria indicar una vinculació amb famílies prominents del període.
Les plantes superiors, d’aspecte més senzill, no incorporen elements ornamentals rellevants. La teulada, rematada amb un ràfec tradicional, combina funcionalitat i estètica, contribuint a l’harmonia del conjunt. Aquesta casa, com altres del mateix carrer, és un testimoni del valor històric i patrimonial d’aquest espai al nucli antic de la vila.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6BD5A223_4A82_0A9A_41B3_D7C104279652_mobile.html = Elements singulars
Cal Salep
Aquesta casa, situada al carrer de la Seda, és una de les construccions històriques més destacades del nucli antic. Té tres plantes i conserva diversos elements arquitectònics remarcables.
A la part inferior, s’hi observen carreus treballats que aporten solidesa a la façana. Destaca el portal adovellat d’arc de mig punt, amb un escut decoratiu a sobre que inclou la inscripció "1601", dos cors i una figura simbòlica, possiblement amb significats familiars o religiosos.
A les plantes superiors hi ha balcons amb baranes de ferro forjat que mostren l’envelliment propi del temps. La teulada, coronada amb un ràfec tradicional, combina funcionalitat i estètica, reforçant el caràcter històric d’aquesta casa emblemàtica del carrer.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6A833A2E_4A82_1AED_41C0_4B764B649EE8_mobile.html = Elements singulars
Casa - Museu
Leandre Cristòfol
A partir de 1959, Leandre Cristòfol va iniciar una etapa prolífica amb sèries com Volumetries (1959-60) i Trajectòries i Ritmes (1963-67), explorant noves formes escultòriques. Les seves col·laboracions amb Guillem Viladot, com Nou plast poemes (1965), consolidaren la seva posició dins l'avantguarda artística. Als anys 80, arribaren reconeixements com la Creu de Sant Jordi (1983) i el Premi Nacional d’Arts Plàstiques (1984). Les exposicions antològiques a la Fundació Miró (1989) i el MNAC destacaren la seva rellevància. El 1995 es creà la Sala Leandre Cristòfol a Lleida, que acull gran part de la seva obra. Va morir el 1998, sent recordat com un dels escultors més innovadors del segle XX a Catalunya i Espanya.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6AC15EB6_4A86_1BFD_41CD_595167710DBA_mobile.html = Elements singulars
Casa - Museu
Leandre Cristòfol
En aquesta etapa, Cristòfol reprèn els camins de l'experimentació, un retorn a la normalitat creativa i personal. Entre 1957 i 1958 realitza la sèrie Ralentís, un treball absolutament personal i el més important des del període 1930-1936. Però tot i ser una sèrie molt innovadora, en el seu moment, resulta poc valorada.
En aquesta època també experimenta amb la recta, d'on surten un conjunt d'obres com les Planimetries i Plans i Volums, entre 1957 i 1958. Tot seguit, s'endinsa en l'estudi del ferro a partir de formes ja fetes que troba al seu poble.
A les acaballes dels anys 60, inicia una intensa relació amb Barcelona, en sentir que Lleida no dona l'atenció que mereixia al seu escultor. Així va exposar a la ciutat comtal bona part dels seus últims treballs, entre ells, Elements Competitius i Forma-Consum, entre els anys 1970 i 1972.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6BDBE345_4A86_0A9F_419E_E0319A0A38D0_mobile.html = Elements singulars
Casa - Museu
Leandre Cristòfol
L'any 1933 Leandre mostra en una exposició a Lleida la seva primera obra abstracta, De l'aire a l'aire, inaugurant així públicament el seu vessant no figuratiu. En aquests anys la seva relació amb artistes locals també més rupturistes, innovadors i avantguardistes com Antoni Garcia Lamolla, Enric Crous i Manel Viola es fa més estreta que mai.
L'escultor d'Os de Balaguer viu moments essencials per la seva trajectòria artística, que seran clau per entendre el seu esclat creador i la seva immersió en el món del surrealisme.
L'any 1936 participa juntament amb Lamolla i Viola en l'Exposició Logicofobista a Barcelona, culminant així l'aventura avantguardista. El començament de la Guerra Civil va acabar definitivament amb la possible continuïtat d'aquesta experiència creativa.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6A00D47C_4A9E_0F6D_41D1_E5E1123FFAAD_mobile.html = Elements singulars
Casa - Museu
Leandre Cristòfol
La casa natal de Leandre Cristòfol, un edifici del segle XVIII situat al cor d’Os de Balaguer, és un espai emblemàtic per entendre la vida i obra de l’artista. Aquí hi va viure amb la seva família fins als 14 anys, i posteriorment va ser restaurada i transformada en casa-museu l’any 2011 gràcies a l’impuls de l’Ajuntament i el suport d’altres institucions. Aquest immoble, juntament amb el Mas Gorreta, situat a uns deu quilòmetres del poble, van esdevenir llocs clau en la seva trajectòria artística. El mas, una casa aïllada també rehabilitada el 2011, va funcionar com a taller i espai creatiu per a l’artista. Ambdues restauracions han preservat la memòria i el llegat d’aquest escultor innovador.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6BBAB5AD_4A82_09EE_41CB_B6969A9FC8EF_mobile.html = Elements singulars
Casa - Museu
Leandre Cristòfol
La cuina és l’únic espai de la casa que s’ha conservat amb el contingut original, tal com era en els inicis del segle XX. Aquesta estança ofereix un retrat fidel de com es vivia en una casa de poble en aquella època.
Els estris i utensilis exposats permeten establir una comparació amb les cuines modernes i reflexionar sobre com la tecnologia ha transformat les tasques domèstiques. Les condicions de treball, sovint dures, a les quals les dones s’enfrontaven diàriament, contrasten profundament amb les comoditats actuals.
L’arribada dels electrodomèstics i l’aplicació del disseny als espais domèstics han transformat no només les tasques quotidianes, sinó també la manera com convivim i interactuem amb els espais de la llar, redefinint el nostre dia a dia.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6A28F5AF_4A86_09EB_41CF_ED7558DD9651_mobile.html = Elements singulars
Casa - Museu
Leandre Cristòfol
La revolta de juliol de 1936 marca un punt d’inflexió en la trajectòria vital de Leandre Cristòfol. Tot i ser cridat per l’exèrcit, va mantenir la força i la inspiració per continuar creant. Anticipació Òntica és el darrer testimoni de la seva obra avantguardista abans que la foscor del període de postguerra l’allunyés de la seva essència artística.
En finalitzar la guerra, es refugià a França, havent amagat prèviament tota la seva obra a Os de Balaguer. Als camps de refugiats francesos es retrobà amb Manel Viola, qui li comunicà que uns dibuixos seus, sostrets per uns amics francesos de pas per Lleida camí del front d’Aragó, figuraven en aquells moments a l’Exposició Internacional del Surrealisme a Tòquio.
En tornar a Catalunya, va treballar com a fuster a Barcelona, abandonant la creació no figurativa. Durant aquesta etapa, entre Barcelona, Madrid i Lleida, va establir importants amistats que li permeteren exposar les seves obres figuratives, renunciant al llenguatge abstracte pel qual era reconegut internacionalment.
L’any 1953 guanyà una beca que li permeté viatjar a París, on recuperà l’interès per la investigació no figurativa i l’avantguardisme.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6A4B3D25_4A9E_7E9E_41C3_9724C6B14091_mobile.html = Elements singulars
Casa - Museu
Leandre Cristòfol
Leandre Cristòfol i Peralba (1908-1998), nascut a Os de Balaguer, va iniciar la seva formació acadèmica a Lleida mentre treballava com a aprenent de fuster. Als anys 30, va debutar en exposicions col·lectives i presentà les seves primeres obres no figuratives, com De l’aire a l’aire, que reflectien l'influència del surrealisme. Va destacar en exposicions internacionals a París i Tòquio el 1938, però la Guerra Civil va interrompre la seva trajectòria. Internat en camps de refugiats i treball a França i Espanya, va reprendre la seva activitat a Lleida el 1943. La seva producció combinava escultura figurativa i experimental, guanyant reconeixement en exposicions com la Biennal Hispanoamericana (1951). El 1952, una beca de l’Institut Francès li permeté viatjar a París.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6A1B7BA5_4A82_199E_41B5_FFAFEF16BB38_mobile.html = Elements singulars
Casa - Museu
Leandre Cristòfol
Mas Gorreta va ser un refugi creatiu per a Leandre Cristòfol, inspirat per les llargues estades de la seva infantesa durant la sega i el batre. Aquest paisatge muntanyenc, amb un hort i una font on la seva mare cultivava flors per a l'ermita de Sant Salvador, li regalava llums, ombres i olors que es reflectien en les seves obres. De petit, ja modelava figures amb fang i canyes, mentre escoltava històries familiars. Des dels anys 50, hi va passar llargues temporades treballant en soledat. Les seves escultures figuratives capten la poètica del món rural, mentre que les surrealistes, de projecció internacional, beuen dels records d’aquest indret transcendental, vinculat als primers anys de la seva vida.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_5564B0D1_4A86_07B6_419B_FD32972B097E_mobile.html = Elements singulars
Fonedor de Campanes
L’any 2000, amb motiu de la fosa de la campana jubilar, es va construir un forn de reverber a Os de Balaguer. Aquest forn, cobert amb una volta de maó refractari, escalfa el material indirectament gràcies a una flama insuflada des d’una càmera separada, evitant el contacte directe amb el foc. Al costat del forn, s’excava el forat per colgar el motlle de la campana.
Albert Portilla i els seus col·laboradors han fabricat més de 15 campanes al forn, com les quatre dedicades als nuclis d’Os de Balaguer el 2017, o la Campana Champagnat del Monestir de les Avellanes (2019). Per preservar el forn, s’hi ha afegit una coberta recentment, consolidant el seu paper en la tradició campanera.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6A0CE37D_4A82_096F_41BD_CEC894219BE4_mobile.html = Elements singulars
Font Vella
Els antics rentadors i la Font Vella d’Os de Balaguer són un espai emblemàtic que reflecteix la vida quotidiana de la comunitat al llarg del temps. Restaurats l’any 2021, després de dècades en risc de desaparèixer, han recuperat el seu valor històric i cultural. Aquest conjunt, format per dos rentadors coberts i la font d’aigua, era un punt essencial per a la població: les dones hi rentaven la roba, mentre altres veïns hi acudien a buscar aigua per a ús domèstic. Els rentadors, amb estructura de pedra i sostre a dues aigües, han estat rehabilitats per mantenir la seva autenticitat. Aquest espai, més enllà de la seva funció pràctica, era un lloc de trobada social que reforçava la cohesió del poble.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6AC56C6B_4A82_3F6B_41D2_6E189B0A1B51_mobile.html = Elements singulars
Font del Sant Pitot
La font monumental de Sant Pitot o Sampitot, situada a la plaça de la Font d’Os de Balaguer, és una obra destacada del segle XVIII. Construïda amb l'ajuda dels veïns, va ser un punt social clau per a la comunitat, especialment en una zona de secà amb predomini de cultius de cereal, ametllers i oliveres.
De planta rectangular, l'interior està cobert amb volta de canó i la teulada és a dues aigües. La façana, amb un frontis triangular, està coronada per una figura de Neptú flanquejada per dos gerros amb motius florals. Malgrat que els abeuradors han desaparegut, la font conserva quatre brolladors metàl·lics i una pica per recollir l’aigua. A la dècada de 1960, es van rejuntar les pedres amb ciment portland.
El 2018, es va dur a terme una primera fase de restauració per sanejar l'estructura i assegurar les estàtues de la part superior, molt deteriorades pel pas del temps. buscar aigua.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_699CB080_4A82_0796_41CB_191CDCBE4E82_mobile.html = Elements singulars
Mas Gorreta
Fou la segona residència i taller de l’escultor Leandre Cristòfol i Peralba. L’edifici, de planta baixa i pis, compta amb parets de càrrega de maçoneria de pedra, sostres de bigues de fusta i coberta de teula àrab.
El mas, en un estat de degradació durant anys, va ser restaurat l’any 2011 per preservar-ne el valor patrimonial. Actualment, destaca per la seva situació privilegiada amb vistes a la vall de Tragó i l’embassament de Santa Anna, així com pel seu interès històric i artístic.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_69FBA4B6_4A82_0FFA_41B5_265CA4DF6AC1_mobile.html = Elements singulars
Pas cobert
del carrer del Castell
Aquest pas cobert, situat al carrer del Castell, connecta dos àmbits destacats de la trama urbana medieval i moderna: el sector del Castell, a la part alta, i la plaça que dona accés al poble.
L’accés des del sector del Castell es caracteritza per un arc apuntat emmarcat amb grans carreus de pedra, que li confereixen solidesa i una presència imponent. A l’altra banda, l’accés des de la plaça manté una estructura similar, amb un arc que reforça la coherència arquitectònica del conjunt.
A l’interior, el pas presenta una volta de canó lleugerament apuntada. Les parets laterals, fetes de pedra irregular lligada amb morter, reflecteixen diverses etapes constructives. També s’hi observen antigues obertures, ara tapiades, que antigament donaven accés a les cases. Aquestes característiques posen de manifest la funcionalitat i la història del pas al llarg dels segles.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6F806B62_4A8E_1A9A_41CA_394AD7768A50_mobile.html = Elements singulars
Pas cobert
Aquest pas cobert, comunicava la Plaça Major amb l'exterior del recinte murallat. Es tracta d'un túnel d’estructura robusta, construït amb una volta de canó formada per petits maons disposats en espiga, que aporten estabilitat i un aire tradicional a l'espai.
Les parets laterals són una combinació de pedra irregular i revestiments que reflecteixen diverses fases constructives i intervencions al llarg del temps.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6BEA3673_4A82_0B7A_419E_4125961DF4AA_mobile.html = Elements singulars
Trinxeres de la
Pedrera de Gerb
El 6 d’abril de 1938, la 51a Divisió franquista va ocupar Balaguer i avançà pel marge dret del Segre. L'objectiu era prendre Gerb, Vilanova de la Sal, Sant Llorenç de Montgai i la confluència del Segre amb la Noguera Pallaresa, assolint-ho el 8 d’abril sense gaire resistència republicana, tot i que els ponts havien estat volats.
El 7 d’abril es van ocupar Gerb, el Serrat de Gerb i la cota 347 (cota 353 el 1938). Amb la consolidació del cap de pont de Balaguer, ambdós exèrcits van crear centres de resistència. Al sud de Gerb es conserva un punt d'observació amb accés a un refugi i trinxeres d’evacuació, des d’on es domina la zona nord del cap de pont i la línia divisòria del riu Segre.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6FD7E404_4A86_0E9D_41CE_2F177B21A8E0_mobile.html = Espais naturals
Mirador de Fues
El Mirador de Fues, situat a prop de Gerb, ofereix una vista privilegiada de la vall del Segre i de serralades prepirinenques com el Mont-roig, Carbonera, Boada, Bellmunt i Sant Mamet. Aquest indret es troba dins d’espais naturals protegits com la Serra Llarga-Secans de la Noguera i l’Aiguabarreig Segre-Noguera Pallaresa, que formen part de la Xarxa Natura 2000.
Per arribar-hi, es pot optar per rutes de senderisme de diferent dificultat i longitud, que també passen per punts d’interès com trinxeres i fonts. El mirador compta amb un panell explicatiu sobre les serres, la fauna i la flora locals, fent-lo ideal per gaudir del paisatge i de la natura.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_6DEC0E3E_4A86_3AED_41C3_482B545A5805_mobile.html = Espais naturals
Partidor de Balaguer
El Partidor de Balaguer, situat entre els municipis d’Os de Balaguer i Camarasa, és un embassament de 68 hectàrees ubicat aigües avall de l’embassament de Sant Llorenç de Montgai, al riu Segre. Conegut també com el Partidor de Gerb, és el punt d’inici del Canal de Balaguer i, actualment, també de la Séquia del Cup, ambdues infraestructures essencials per al regadiu i la producció hidroelèctrica de les zones properes.
L’espai destaca per les seves dues illes fluvials, recobertes de salzedes i alberedes, que constitueixen un hàbitat idoni per a nombroses espècies d’ocells, com l’agró roig i el cabussó emplomallat. El Partidor forma part del Pla d’Espais d’Interès Natural (PEIN) i de la Xarxa Natura 2000, i està reconegut pel seu alt valor ecològic, la biodiversitat que acull i el seu paper fonamental en la gestió hidràulica de la comarca.
Text: Jordi Seró. INSITU Patrimoni i Turisme
Imatge: Jordi Clariana
HTMLText_75B25207_2C8B_8EFE_41C1_66429DA5002B_mobile.html = {{viewer.Floorplan Viewer.title}}
HTMLText_78CCB06E_55B4_38C2_41A9_0E6ED2A9CAD9.html = {{viewer.Gallery Viewer.photo.description}}
HTMLText_0FF0A134_399F_F12A_41C8_44A6B6B5E8E0_mobile.html = {{viewer.Gallery Viewer.photo.title}}
HTMLText_1C1D8112_3784_8EEE_41BF_8F7F36ADAD42.html =
HTMLText_1C1D8112_3784_8EEE_41BF_8F7F36ADAD42_mobile.html =
HTMLText_78CCA06E_55B4_38C2_41CA_3E99E15B4290.html = {{viewer.Gallery Viewer.photo.title}}
HTMLText_09C403D8_2D89_8D12_41C3_91CF155612C0_mobile.html =
HTMLText_F74745CE_E019_CA6A_41C5_03758BD27F9D.html = En el menú lateral
tria l'element que vulguis per començar
HTMLText_09C403D8_2D89_8D12_41C3_91CF155612C0.html =
## Tour
### Descripción
tour.description = Explora el patrimoni cultural i natural d' Os de Balaguer de manera immersiva amb aquesta visita virtual de 360º.
### Título
tour.name = OS DE BALAGUER 360º